Translations for „Steuerrohr“ in the German » English Dictionary

Steuerrohr N

User Entry

Steuerrohr (an Fahrradrahmen) nt

head tube

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das unterhalb des Einbauflanschs montierte außenliegende Tragrohr umgibt das um die Hochachse drehbare, innenliegende Steuerrohr, an dem die Propellergondel montiert ist.

de.wikipedia.org

Die mechanische Verbindung zwischen dem Oberwasser- und dem Unterwassergetriebe in der Propellergondel wird über eine Verbindungswelle hergestellt, die durch das Steuerrohr verläuft.

de.wikipedia.org

Die Achse des vorderen Steuerrohres hatte einen Durchmesser von 16 mm.

de.wikipedia.org

Da hier das Steuerrohr im Bereich der Steuerlager einen relativ großen Durchmesser zur Aufnahme der Lager aufweist, ist das Steuerohr zur Mitte hin meist verjüngt.

de.wikipedia.org

Der Steuersatz ist beim Fahrrad die Lagerung, die den Gabelschaft der Fahrradgabel drehbar im Steuerrohr des Fahrradrahmens befestigt.

de.wikipedia.org

Soll der Lenker höher eingestellt werden, als am Vorbau vorgesehen, muss ein längerer oder stärker ausgeführter Vorbau oder ein Fahrradrahmen mit einem längeren Steuerrohr gewählt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei werden Steuerrohr, Schwingenaufnahme und Hauptrahmenrohr so zusammengeschweißt, dass sie den Motor möglichst eng umschließen und eine kompakte Einheit bilden.

de.wikipedia.org

Je nach Baugröße können Trag- und Steuerrohr auch als einzelnes Bauteil ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Wälzlager liegen in dem aus dem Steuerrohr ragendem Teil der eingepressten Schalen und ermöglichen dadurch ein leichtes Steuerrohr mit geringem Durchmesser.

de.wikipedia.org

Eine internationale Normung für Gabelschaft und Steuerrohr existiert nicht und somit auch keine Normung für den Steuersatz.

de.wikipedia.org