Äußere Ursachen umfassen Verkehrsunfälle ( Straßenverkehrs-, Flugzeug- und Schiffsunfälle ), sonstige Unfälle, Tötungsdelikte, Selbstmord und akzidentelle Vergiftung.
Sonstige umfassen Krankheiten des Blutes, des Nervensystems, des Urogenitalsystems, des Muskel-Skelett-Systems und der Haut, endokrine und Stoffwechselkrankheiten, infektiöse und parasitäre Krankheiten, psychische und Verhaltensstörungen, Komplikationen in der Schwangerschaft, angeborene Fehlbildungen, Zustände, die ihren Ursprung in der Perinatalperiode haben und abnorme oder unbekannte Ursachen.
www.eds-destatis.deExternal causes include road, air and water transport accidents, other accidents, homicide, suicide and accidental poisoning.
Others includes diseases of the blood, the nervous system, the genitourinary system, the musculoskeletal system and the skin, endocrine and metabolic diseases, infectious and parasitic diseases, mental and behavioural disorders, complications of pregnancy, congenital malformations, conditions originating in the perinatal period and ill-defined or unknown causes.
www.eds-destatis.deFettleibigkeit, oder Obesitas ( selten Obesität ;
engl. aber fast nur 'obesity'), umgangssprachlich auch Fettsucht, handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht,…
de.mimi.huObesity or obesity ( obesity rare ;.
Engl but almost only \ obesity \), colloquially obesity, it is a diet s- and metabolic disease with severe overweight…
de.mimi.huErnährungsforschung
Wie und warum Essen gesund oder krank machen kann, welchen Einfluss die Ernährung auf Stoffwechselkrankheiten oder Krebs hat - mit diesen Fragen setzt sich die moderne Ernährungsforschung auseinander.
Damit legen Wissenschaftler die Basis für die Entwicklung neuer Lebensmittel und für neue Strategien einer gesundheitsbewussten Ernährung.
www.bmbf.deNutrition Research
How and why food can make us either healthy or ill, what impact nutrition has on metabolic diseases or cancer - these are the issues that modern nutrition research focuses on.
Nutrition researchers provide the basis for the development of new foods and new strategies in health-conscious nutrition.
www.bmbf.deYamatoSAM-deu Dr. Osamu Yamatos Bericht
Prof. Osamu Yamato forscht seit Jahren an der Hokkaido Universität in Sapporo über erbliche Stoffwechselkrankheiten bei Hunden und Katzen.
Im Dezember 2005 ist von ihm in der japanischen Fachzeitschrift für Veterinärmediziner Small Animal Medicine ein längerer Artikel zu diesem Thema erschienen.
www.shiba-dog.des report on his visit to the Czech Shiba Club
For years Prof. Osamu Yamato has been researching inherited metabolic diseases in dogs and cats at the Hokkaido University in Sapporo.
In December 2005 he published a longer article on this subject in Small Animal Medicine, the Japanese professional journal for veterinarians.
www.shiba-dog.deDas neue Fach entstand - weltweit - mit Boasʼ Berliner Initiative.
Der Begriff „Gastroenterologie“ taucht erst zehn Jahre später, 1896 in einer kleinen Mitteilung John C. Hemmeters im Archiv für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten auf.
gedenkort.charite.de.
It was not until ten years later in 1896, in a short announcement by John C. Hemmeters in the digestive and metabolic diseases archive, that the term 'gastroenterology' was coined.
gedenkort.charite.deAktuelle Therapien :
Die Behandlung der Gaucher-Krankheit mit einmal wöchentlichen Infusionen von rekombinanter Imiglucerase war die erste verfügbare Therapie für eine erbliche Stoffwechselkrankheit.
Seit 2003 steht in der EU ein Glucosylceremidsynthetase-I... zur Behandlung von Patienten mit leichter bis mittelschwerer Gaucher-Krankheit vom Typ 1 zur Verfügung, für die eine Enzymersatztherapie mit Imiglucerase (Cerebrosidase) nicht geeignet ist.
www.medicinesformankind.euPresent treatments :
The treatment of Gaucher’s disease via once-weekly infusions with recombinant imiglucerase was the first therapy available for an inherited metabolic disorder.
Since 2003, a glucosylceremide synthetase inhibitor has been available in the EU for the treatment of patients with mild to moderate type 1 Gaucher’s disease for whom enzyme replacement therapy with imiglucerase (cerebrosidase) is unsuitable.
www.medicinesformankind.euFettleibigkeit, Fettsucht, Obesitas ( selten Obesität ;
im engl. aber fast nur 'obesity') handelt es sich um eine Ernährungs- und Stoffwechselkrankheit mit starkem Übergewicht,…
de.mimi.huObesity, obesity, obesity ( obesity rare ;.
In English but almost only \ obesity \) is a diet s- and metabolic disease with severe overweight…
de.mimi.huGerade bei Erkrankungen, die sich nicht über strukturelle Veränderungen des Gehirns manifestieren, sondern in erster Linie mit einer Funktionsbeeinträchtigung einhergehen, wie z.B. bei vielen neuropsychiatrischen Störungen ist die Elektroenzephalographie für die Diagnose und Differentialdiagnose von Bedeutung.
Im klinischen psychiatrischen Alltag gehören hierzu die Veränderungen der "zerebralen Erregbarkeit" mit der großen Bandbreite der epileptischen Syndrome, die Beeinträchtigungen im Rahmen metabolisch- oder exogen-toxischer Einflüsse (Intoxikationen, Delirien, Stoffwechselkrankheiten), aber auch chronisch verlaufende degenerative Erkrankungen wie z.B. die Gruppe der Demenzen.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deTherefore, electroencephalography is particularly helpful in the diagnosis and differential diagnosis of disorders which do not cause structural changes in the brain, but are primarily accompanied by a functional impairment, as is the case in many neuropsychiatric disorders.
In the routine clinical care of psychiatric patients these disorders include changes in ‘cerebral excitability’ within a large spectrum of epileptic syndromes and impairments resulting from metabolic or exogenous toxic factors (intoxications, delirium, metabolic disorders), as well as degenerative diseases with a chronic course, such as the group of dementias.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deDezember 2010
Schichtarbeit und Stoffwechselkrankheiten Deutsch-dänisches Kooperationsprojekt untersucht Zwillinge
(21.12.2010)
www.uni-kiel.deDecember 2010
Shift work and metabolic disorders A German-Danish co-operation project investigates twins
(21.12.2010)
www.uni-kiel.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.