English » German

Translations for „stuck in a rut“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

This appreciation of the democratic opinion-building process really struck me.

In Germany it seems to be taken for granted and is therefore sometimes stuck in a rut .

www.kas.de

Diese Wertschätzung für den demokratischen Meinungsbildungsprozeß hat mir imponiert.

Bei uns in Deutschland erscheint es ja als selbstverständlich und ist daher manchmal sehr eingefahren.

www.kas.de

It died out long ago.

Did you hear me laughing in your head , when I saw you stuck in a rut again ?

Oh that drink went down smoothly, just like the one before the last you had.

www.golyr.de

Es ist vor langer Zeit ausgestorben.

Hörtest du mich in deinem Kopf lachen, wenn ich dich sah, wie du wiedermal im Trott feststecktest?

Oh der Drink ging sanft hinunter, genau wie der eine vor dem letzten den du hattest.

www.golyr.de

After all, if someone is able to initiate great changes, analyze problems and solve these independently, whilst also being capable of absorbing and working in the wide variety of topics within the company - their know-how is sought-after everywhere.

The Center for Strategic Projects does all it can to ensure you never feel stuck in a rut .

With our open feedback culture, for example.

www.telekom.com

Denn wer große Veränderungen anschiebt, Probleme analysiert, diese eigenverantwortlich löst und sich fachlich in die große Vielfalt der Themenfelder des Unternehmens einarbeitet, dessen Know-how ist überall gefragt.

Das Center for Strategic Projects setzt alles dran, dass Sie nicht stehen bleiben.

Zum Beispiel mit unserer offenen Feedbackkultur.

www.telekom.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文