Das aus der Verbreitung von Grab- und Siedlungsfunden ablesbare Aunjetitzer Siedelgeschehen ist durch naturräumliche Gegebenheiten geprägt.
Grob kann ein nördlicher und ein südlicher Zweig durch die Höhenzüge von Thüringer Wald, Erzgebirge und Sudeten voneinander geschieden werden.
www.lda-lsa.deThe distribution of archaeological finds of Únêtician graves and settlements reveals that the pattern of settlement closely follows natural geographical features.
Northern and southern branches of the culture can be roughly distinguished, separated from each other by the highlands of the Thuringian Forest, Erzgebirge and Sudeten Mountains.
www.lda-lsa.deBemerkungen :
Erebia sudetica kommt im französischen Massif Central, lokal in den Alpen (Grindelwald, Grenoble) und verbreiteter in den Karpathen und Sudeten vor.
In den meisten Gebieten der Alpen wurde sie von der Vikariante Erebia melampus verdrängt.
www.pyrgus.deRemarks :
Erebia sudetica occurs in the French Massif Central, locally in the Alps (Grindelwald, Grenoble) and more widespread in the Carpathians and Sudetes.
In most areas of the Alps, it was superseded by the sibling species Erebia melampus.
www.pyrgus.deJelenia Góra - Die historische Stadt am Rande des Riesengebirges
In den Sudeten, am Fuße der Bergkette des Riesengebirges, liegt die reizvolle Bergstadt Jelenia Góra.
Die niederschlesische Stadt ist mit seinen fast 87.000 Einwohnern das touristische Zentrum des Hirschberger Tals.
www.zvon.deJelenia Góra - The historical town on the edge of the Giant Mountains
In the Sudetes, at the foot of the mountain chain of Giant Mountains, lies the attractive mountain town Jelenia Góra.
The Lower Silesian town represents the tourist center of the Jelenia Góra valley with its almost 87,000 inhabitants.
www.zvon.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.