German » English

Translations for „Tüddeln“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Teilnehmer bewarben sich mit ihren Romandebüts.

Zudem wird das Hamburger Tüddelband an den besten Geschichtenerzähler verliehen.„Tüddeln“ bedeutet in Hamburg „Geschichten erzählen“.

Als Preisträger 2013 wählten Schüler aus sechs Nominierten Rafik Schami aus.

www.goethe.de

At the Debütsalon event, one of eight newcomer authors will be awarded the Klaus Michael Kühne Prize, participants having entered their debut novels for the competition.

In addition, the Hamburger Tüddelband will be awarded to the best story-teller – “Tüddelnis a local Hamburg word that means “telling stories”.

Pupils selected Rafik Schami as this year’s winner from six nominees.

www.goethe.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

At the Debütsalon event, one of eight newcomer authors will be awarded the Klaus Michael Kühne Prize, participants having entered their debut novels for the competition.

In addition, the Hamburger Tüddelband will be awarded to the best story-teller – “Tüddeln” is a local Hamburg word that means “telling stories”.

Pupils selected Rafik Schami as this year’s winner from six nominees.

www.goethe.de

Die Teilnehmer bewarben sich mit ihren Romandebüts.

Zudem wird das Hamburger Tüddelband an den besten Geschichtenerzähler verliehen.„Tüddeln“ bedeutet in Hamburg „Geschichten erzählen“.

Als Preisträger 2013 wählten Schüler aus sechs Nominierten Rafik Schami aus.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文