Es ist ein grausames Schicksal für jemanden, der so tief in die Mountainbiking-Szene verwurzelt und so wichtig für sie ist, aber genau dann, als sich alle fragten, wie Martyn damit umgehen würde, startete er Road Bike Party 2.
Mit Unterstützung durch Danny MacAskill und Chris Akrigg zeugt das Video auf unglaubliche Weise nicht nur von Ashtons Tapferkeit, sondern auch von seiner anhaltenden Professionalität.
www.redbull.coms a cruel fate for someone so engrained and important to the mountain bike community but right at the point where anybody dared question how Martyn would deal with it he launched Road Bike Party2.
Along with help from Danny MacAskill and Chris Akrigg, the video is an incredible testament not only to Ashton's bravery but also his enduring professionalism.
www.redbull.comDer Akt der Antropofagia in Brasilien beinhaltete dieses eigenartige Ritual.
Jeder tapfere Krieger, der von einem seiner Indigenas gefangen genommen wurde, wurde bei bestmöglicher Behandlung festgehalten, sodass all die Stärke und Tapferkeit in ihm wachsen würde, bis zu seinem qualvollen Tod.
Die Idee hinter diesem Ritual war, dass, sobald man den Krieger verspeist hatte, man nicht nur sein Fleisch, sondern auch seine Seele, sein Wissen in sich aufgenommen hatte.
www.onebe.atThe act of “ Antropofagia ” in Brazil contained a peculiar ritual :
every brave warrior that was captured by the Indigenas would be arrested and kept with the best treatment that he could possibly have, and therefore strength and bravery would grow inside the warrior until his painful death.
The idea behind the ritual was that once you ate the warrior, you would not only eat his flesh, but also his soul and his knowledge.
www.onebe.atNach einer lange Reise kommt der kleine Nils schließlich zurück nach Hause.
Durch seine Tapferkeit und seinen Mut wird er wieder zurück in einen normalen Jungen verwandelt.
PETER PAN Die 1904 von dem Schotten James Barrie veröffentliche Geschichte "PETER PAN" zählte bis heute zu den erfolgreichsten und faszinierendsten Kinderromanen, die je geschrieben wurden.
www.ttline.comAfter a long journey, little Nils finally returns home.
Thanks to his bravery and his courage he is once again transformed into a normal little boy.
PETER PAN
www.ttline.comDer Akt der Antropofagia in Brasilien beinhaltete dieses eigenartige Ritual.
Jeder tapfere Krieger, der von einem seiner Indigenas gefangen genommen wurde, wurde bei bestmöglicher Behandlung festgehalten, sodass all die Stärke und Tapferkeit in ihm wachsen würde, bis zu seinem qualvollen Tod.
Die Idee hinter diesem Ritual war, dass, sobald man den Krieger verspeist hatte, man nicht nur sein Fleisch, sondern auch seine Seele, sein Wissen in sich aufgenommen hatte.
www.onebe.atHe defended the theory that Brazil no longer should be a country with one singular identity but one of many, and compares the agglomeration of cultural behaviors to the act of cannibalism of ancient ’s tribes in Brazil.
The act of “Antropofagia” in Brazil contained a peculiar ritual: every brave warrior that was captured by the Indigenas would be arrested and kept with the best treatment that he could possibly have, and therefore strength and bravery would grow inside the warrior until his painful death.
The idea behind the ritual was that once you ate the warrior, you would not only eat his flesh, but also his soul and his knowledge.
www.onebe.atAls er besiegt auf die Knie fiel, wollte er sich seinem Schicksal mit Würde hingeben, indem er seinen Kopf unter die Klinge hielt.
Sein Vollstrecker, beeindruckt von dieser Tapferkeit, hielt inne.
www.dota2.comDefeated, on his knees, he faced his execution with humility, offering his neck to the blade.
Moved by Chen s obvious courage, the executioner halted his sword.
www.dota2.comEr muß tapfer sein.
Und Tapferkeit besteht nicht im Dreinschlagen, in der Aggressivität, sondern im Sich-schlagen-Lassen und im Standhalten gegenüber den Maßstäben der herrschenden Meinungen.
Der Mut des Stehenbleibens bei der Wahrheit ist unausweichlich von denen gefordert, die der Herr wie Schafe unter die Wölfe schickt.
www.vatican.vaHe must be courageous.
And this courage or forcefulness does not consist in striking out or in acting aggressively, but rather in allowing oneself to be struck and to be steadfast before the principles of the prevalent way of thinking.
The courage to stand firm in the truth is unavoidably demanded of those whom the Lord sends like sheep among wolves.
www.vatican.vaDiese Geschlechterrollen, die Produkt historisch-gesellschaftlichen Entwicklungen sind, werden im kollektiven Bewusstein jedoch biologisiert :
Männern wird Aggression, Gewaltbereitschaft und Tapferkeit zugeschrieben, Frauen hingegen Passivität, Friedfertigkeit und Mütterlichkeit.
Männer werden als natürlich kriegerisch, Frauen als natürlich friedfertig angesehen.
www.gwi-boell.deThese gender roles, the product of historical and social developments, have, however, in the collective consciousness, become “ biologized ” :
Aggression, propensity for violence, and courage are attributed to men, passivity, peacefulness, and motherliness to women.
Men are seen as warlike, women as naturally peaceful.
www.gwi-boell.deStets auf Konsens bedacht war die Zusammenarbeit mit ihm eine Freude.
Seine schwere Krankheit hat er mit großer Tapferkeit und beeindruckender Haltung ertragen.
www.klinikum.uni-heidelberg.deAlways striving for consensus, it was a true pleasure to work with him.
He faced his illness bravely and with impressive courage and strength.
www.klinikum.uni-heidelberg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.