German » English

Translations for „Taschenbuchausgabe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ta·schen·buch·aus·ga·be N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

J.K. Rowling - Taschenbuch

Die Taschenbuchausgabe des Bestseller-Romans von J.K. Rowling Ein plötzlicher Todesfall erscheint am 18. Juli (weltweit in englischer Sprache) mit einem neuen Umschlagdesign.

J.K. Rowling, Jo Rowling, Joanne Rowling, neues Buch, neuer Roman, Autorin, Schriftstellerin, Romanautorin, Harry Potter, offizielle Webseite

www.jkrowling.com

J.K. Rowling - Paperback

The paperback edition of J.K. Rowling’s bestselling novel The Casual Vacancy will be published (worldwide in English) on 18 th July with a new jacket design.

J.K. Rowling, Jo Rowling, Joanne Rowling, new book, new novel, author, writer, novelist, harry potter, official website

www.jkrowling.com

Er erfand das kleine Buch, das durch seinen weißen Grund besonders und durch die darauf gedruckten Motive aus großen Bildern so groß wurde, dass es mit anderen in der Wahrnehmung mithalten konnte.

Er konnte dadurch den Druck der Leinenausgabe für eine Taschenbuchausgabe verwenden und so dem Autor eines weniger verkauften Buches die Schmach ersparen, seine Erstausgabe im Ramsch zu sehen.

Und er war stets so klug, beim Lobpreis von Autoren die Lebenden ganz auszulassen, denn es gibt sonst immer welche, die sich übergangen fühlen.

www.mohr.de

s attention.

He was then able to use not only the typeface but even the actual print from the cloth edition for a paperback edition and in doing so spare the author the ignominy of seeing his first edition remaindered.

And he was always smart enough to omit the living when praising authors, for otherwise there are always some who feel that they have been snubbed.

www.mohr.de

So hatte Anne Frank 1944 tatsächlich damit begonnen, ihr Tagebuch für eine mögliche spätere Veröffentlichung zu bearbeiten.

Doch nicht einmal die voluminöse textkritische Ausgabe [ 14 ], auf die mittlerweile auch eine neue, vervollständigte Taschenbuchausgabe zurückgeht, ist gänzlich frei von Zensur.

Einzelne Passagen sind selbst hier noch gestrichen worden, mit Verweis auf den Wunsch der Familie Frank und das von Anne Frank " unrichtig " und " unfreundlich " vermittelte Bild ihrer Eltern.

www.cine-holocaust.de

Diary of Anne Frank, encompassing also the various versions left by Anne herself of some diary entries, appear ; already in 1944 Anne Frank had actually begun to rework her diary for possible subsequent publication.

But not even this voluminous annotated genetic edition [ 9 ], now also available in German as a new, expanded paperback edition, is completely free of censorship.

Even in the critical edition, occasional passages have been cut, with explanatory references to the wishes of the Frank family, and to the " incorrect " or " unfriendly " picture Anne gave of her parents.

www.cine-holocaust.de

Heute bringt er auch Prosaliteratur und Lyrik heraus und besitzt die weltweiten Publikationsrechte für Werke von Autoren wie Paul Celan, Ingeborg Bachmann, Jean-Paul Sartre, Thomas Bernhard, Imre Kertész, Yves Bonnefoy, Mo Yan, Mahasweta Devi, Peter Handke und Hans Magnus Enzensberger auf Englisch.

Bereits 1983 erhielt Seagull Books die erste einer Reihe von Auszeichnungen für herausragende Produktion durch die indische Regierung – für eine Taschenbuchausgabe von fünf Theaterstücken Franz Xaver Kroetz‘.

www.goethe.de

Today, the house owns the worldwide English-language publishing rights for authors such as Paul Celan, Rabindranath Thakur and Hans Magnus Enzensberger.

The publishing firm received its first award in 1983 from the Indian government for a paperback edition of five plays by Franz Xaver Kroetz.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Taschenbuchausgabe" in other languages

"Taschenbuchausgabe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文