Für ihre Belohnung stellte die Werksleitung den Abteilungen Spesen zur Verfügung.
Der Umgang der Ermittlungsabteilung mit Tatverdächtigen variierte, je nachdem wer zum Beispiel eines Diebstahls verdächtigt wurde:
ein deutscher Arbeiter wurde verhört, das Ermittlungsprotokoll ging dann an Werkschutzleiter Niepmann, der allein oder mit Dürrfeld über das Strafmaß entschied.
www.wollheim-memorial.deIn December 1943, the plant security force had 166 full-time employees, in addition to 150 part-time employees and a number of informers, so-called confidential agents, “ who worked in the plant in the normal way and who reported on their observation. ” [ 3 ] To reward them, the plant management provided the sections with an expense allowance.
The way the Investigation Section handled suspects varied, depending, for example, on who was suspected of a theft:
a German laborer was interrogated, and then the record of the investigation was sent to Niepmann, the head of plant security, who decided on his own or in concert with Dürrfeld what the penalty would be.
www.wollheim-memorial.deDoch dann wird der egozentrische Regisseur und Hauptdarsteller Bernhard Vetter nach der kontroversen Premiere von « König Ödipus » am Theater Basel tot aus dem Rhein gefischt, ohne Augen.
Als erste dringlich Tatverdächtige lässt Hunkelers Nachfolger Madörin Vetters Ex-Geliebte in Untersuchungshaft nehmen.
Hunkeler unternimmt alles, um den wahren Täter zu finden, doch sein untrüglicher Instinkt spielt ihm diesmal einen bösen Streich.
www.swissfilms.chBut then Bernhard Vetter, the egocentric stage director and leading man, is hauled out of the Rhine with his eyes missing after the controversial premiere of “ Oedipus Rex ” in the Basel Theatre.
Hunkeler’s successor, Madörin, places Vetter’s ex-girlfriend under arrest as his principal suspect.
Hunkeler does everything he can to find the real culprit, but this time his usually reliable instinct plays a nasty trick on him.
www.swissfilms.chOpens window for sending email
Bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein war die Folter von afroamerikanischen Häftlingen und Tatverdächtigen durch Polizisten im Süden der USA weit verbreitet.
Diese gewaltsame Praxis war eng mit den rassistischen Macht- und Herrschaftsstrukturen der Südstaaten verknüpft.
www.his-online.deOpens window for sending email
Until well into the second half of the twentieth century, the torture of African-American prisoners and suspects by police officers was widespread in the southern United States.
These violent practices were closely linked to racist structures of power and domination in the South.
www.his-online.deDas heißt, der Kaufhausdetektiv darf nicht ohne Grund einen Tatverdächtigen festnehmen oder in das Detektivbüro bringen.
Auch die Durchsuchung eines Tatverdächtigen ist nicht gestattet, denn ein Kaufhausdetektiv verfügt über keine Hoheitsrechte, wie Beispielsweise die Polizei.
Wenn der KD einen Ladendieb überführt und die benötigten Beweise erbringen kann, so kann er den Ladendieb ansprechen, zur Rede stellen und die Personalien verlangen.
www.eurocis.comThis means, the store detective is not allowed to detain a suspect without reason or take him / her to the detective ’s office.
Searching the suspect is also not permitted, since a store detective does not have sovereign rights like the police for example.
If the store detective catches a shoplifter and is able to supply the necessary evidence, he/she may address the shoplifter, ask for an explanation and take down personal data.
www.eurocis.com• Wenn ein Verdächtiger festgenommen wird, kann z. B. ein Familienangehöriger über diese Festnahme informiert werden, und der Betroffene erhält Gelegenheit, Kontakt zu seiner Familie aufzunehmen.
• Tatverdächtige im Ausland dürfen im Kontakt zum Konsulat ihres Landes stehen und Besuche erhalten.
europa.eu• making sure that, where a suspect is arrested, somebody such as a family member can be made aware of that arrest and that there is an opportunity for the suspect to communicate with their family ;
• allowing suspects abroad to be in contact with their country's consulate and receive visits;
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.