Der Schwerpunkt ist denn auch ganz im Orchester verblieben trotz der zum Teil recht schönen Chöre und Ensembles, die über dem Gewebe der Instrumente gebaut sind.
Wundervoll ist der reine, naive Märchenton getroffen; die Musik gibt sich gar keine Mühe, mit Tiefsinnigkeiten um sich zu werfen.
Sie hat ihre größte Stärke in der Primitivität, die allerdings sehr geistreich und, fast möchte ich sagen, kultiviert ist, Die Instrumente aber sind mit einer Kunst der Farbenmischung und mit einer Klangphantasie gegeneinander geführt, die fast einzigartig ist.
www.rodoni.chThe heavy point has therefore remained in the orchestra, in spite of the quite beautiful chorus and ensemble, which are built over the instrumental texture.
The pure, naive, fairy tale tone is wonderful.The music is not trying to be profound.
The greatest strength is in the primitivity, which is above all, very witty and cultured.
www.rodoni.chYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.