Sie erhalten einen Gutschein im Wert von 10 Euro nach jeder 100 € des Grundpreises für die Unterkunft gebucht - Diese Gutscheine können in den Sommermonaten genutzt werden * *
* Alle registrierten Benutzer haben Anspruch auf die Treueprämien, die ihren Aufenthalt mit der selben Benutzer-ID buchen wie zuvor verwendet und sind eines der reisenden.
** Gutscheine können bis zu 50% des Grundpreises des Sommerbuchungs eingelöst werden
schladming.sissipark.atYou receive a 10 Euro gift voucher after each 100 euro of the basic accomodation price booked - these vouchers can be used during the summer months * *
* All registered users are eligible for the loyalty bonuses, who book their stay with the same user ID as previously used and are one of the traveling guests.
** Vouchers can be redeemed to 50% of the basic price of the summer booking
schladming.sissipark.atDie Treue bei Adecco zahlt sich in Form von Prämienzahlungen aus.
Je länger Sie bei uns arbeiten, desto höher die Treueprämie.
Die Zahlungen erfolgen nach 5/10/15/20/25 Jahren, bei 30 Jahren erhält man einen 3-monatigen, bezahlten Sabbatical.
www.adecco.chYour loyalty to Adecco is rewared in form of premium payments.
The longer you work with us, the higher the loyalty bonus gets.
The payments are effected after 5/10/15/20/25 years, with 30 years you get a paid sabbatical leave of 3 months.
www.adecco.ch, so Lutz Schüler.
Treue wird belohnt Treue O2 o Kunden werden automatisch mit einer Treueprämie belohnt.
Ab dem siebten Monat sammeln alle O2 o Kunden automatisch 5 Prozent Rabatt auf den monatlichen Rechnungsbetrag, O2 o Prepaid Kunden erhalten diesen auf den monatlichen Umsatz.
www.telefonica.de, says Lutz Schüler.
Loyalty is rewarded Loyal O2 o customers will automatically be rewarded by a loyalty bonus.
From the seventh month, all O2 o customers automatically collect a 5 percent discount on the monthly invoice; prepaid customers will be granted the discount on the monthly sales volume.
www.telefonica.deAb dem siebten Monat sammeln alle O2 o Kunden automatisch 5 Prozent Rabatt auf den monatlichen Rechnungsbetrag, O2 o Prepaid Kunden erhalten diesen auf den monatlichen Umsatz.
Der Rabatt wird sechs Monate gesammelt und dann als Treueprämie gutgeschrieben.
Danach startet das Sammeln wieder von vorne.
www.telefonica.deFrom the seventh month, all O2 o customers automatically collect a 5 percent discount on the monthly invoice ; prepaid customers will be granted the discount on the monthly sales volume.
The discount is collected for six months and then credited as a loyalty bonus.
Afterwards, customers start to collect from scratch.
www.telefonica.de3
b ) Treueprämie zehn Jahre und mehr: Überreicht Brief mit Ankündigung der Treueprämie und Formular ( Bezug wird gemeinsam besprochen )
x
www.pa.ethz.ch3
b ) ten years and more loyalty bonus: transmits notification of loyalty bonus including request form ( bonus form will be discussed together )
x
www.pa.ethz.ch2
a ) Treueprämie für fünf Jahre: Überreicht Brief mit Ankündigung einer zusätzlichen Woche Ferien an MA
x
www.pa.ethz.ch2
a ) five years loyalty bonus: transmits letter with notice of an additional vacation week to MA
x
www.pa.ethz.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.