German » English

Translations for „Umesterung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Um·es·te·rung N f CHEM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Spezialisierte, nach Kundenwunsch ausgelegte Konzepte sind für die Industrie deswegen von großer Bedeutung.

Die Öl und Fett verarbeitende Branche arbeitet derzeit sehr intensiv an der Anwendung von Enzymen, um bestimmte Reaktionen zu verbessern, Ausbeuten zu erhöhen und Prozesse effektiver zu gestalten, z.B. in der Entschleimung, der Veresterung bzw. Umesterung.

Ergebnisse dazu dürften auf der oils+fats 2013 vorliegen.

www.oils-and-fats.com

Specialized concepts, custom designed for individual customers, are therefore of great importance for the industry.

The oils and fats processing sector is currently working intensively on the application of enzymes, to improve certain reactions, increase yields and design processes more effectively, e.g. in degumming, esterification and transesterification.

The results of this should be presented at oils+fats 2013.

www.oils-and-fats.com

Ausgewogene Investitionskosten Die AT-Technologie zeichnet sich durch günstige Investitionskosten aus.

Kalt- und Warmpressverfahren, Umesterung und Veresterung bei Umgebungsbedingungen reduzieren die Energiekosten und den Einsatz von Verbrauchsstoffen.

Die Ausbeute (bezogen auf umesterungsbare Anteile) liegt bei knapp 100%. AT-Anlagen lassen sich flexibel an geänderte Bedingungen (verschiedene Öle, Altfette und Fettsäuren) anpassen, die sogenannte Multi-Feedstock-Technologie.

www.at-agrartechnik.de

Balanced Investment Costs AT technology is characterized by balanced investment costs.

Cold- and warm-pressing procedures, transesterification and esterification at ambient conditions reduce the energy costs and lower the use of consumables to a minimum.

The yield related to the portion that can be transesterified adds on to almost 100%. AT plants can be flexibly adapted to changing conditions (different oils, waste fats and fatty acids).

www.at-agrartechnik.de

Erst durch die Weiterverarbeitung wird das Pflanzenöl den Anforderungen der modernen Antriebstechnologie gerecht.

Der Prozess zur Umesterung des Pflanzenöls basiert auf einem Verfahren, das vom VERBIO Mitgründer und heutigen Aufsichtsrat Dr.-Ing. Georg Pollert mitentwickelt wurde. Heute setzen wir es in unseren Biodieselwerken ein.

Dabei wird Pflanzenöl und Methanol mit Hilfe eines Katalysators zu Fettsäuremethylester ( FAME ) und Glycerin umgeestert.

www.verbio.de

However, biodiesel is more than just vegetable oil – for only by further processing can it meet the demands of modern engine technology.

The process used in our biodiesel plants for the transesterification of vegetable oil is based on a method co-developed by Dr. Georg Pollert, who is the co-founder of VERBIO and now a member of the Supervisory Board.

Vegetable oil and methanol are transesterified with the aid of a catalyst to create fatty acid methyl ester ( FAME ) and glycerine.

www.verbio.de

Diese elegante Methode dient zur Reduzierung des Energieverbrauchs im Verfahren sowie des Rohstoffeinsatzes, verbessert also den Wirkungsgrad.

Der Kernprozess läuft dann vollautomatisch und kontinuierlich mit einer zweistufigen Umesterung mit gleichzeitiger Reaktion und Separation sowie anschließender zentrifugaler Entfernung der Glycerinphase, gefolgt von einer Glycerinwasseraufbereitung, Methanolrückgewinnung und Glycerinwasserverdampfung.

Das dabei als Nebenprodukt gewonnene Glycerin ist hochrein und kann im pharmazeutischen Bereich oder auch als Brennstoff eingesetzt werden.

www.westfalia-separator.com

This elegant method is used for reducing power consumption in the process and also reduces the input of raw materials, thus improving efficiency.

The core process then runs fully automatically and continuously with two-stage transesterification with simultaneous reaction and separation as well as subsequent centrifugal removal of the glycerine phase, followed by glycerine water processing, methanol recovery and glycerine water evaporation.

The byproduct glycerine, which is obtained in this process, is extremely pure, and can be used in pharmaceutical applications or as a fuel.

www.westfalia-separator.com

Untersuchung des Regenerationsvermögens von immobilisierten Lipasen

Modellierung der enzymatischen Umesterung von Pflanzenölen

Beeinflussung der thermischen Eigenschaften von Proteinen mittels chemischer, physikalischer und enzymatischer Modifikation

www.ivv.fraunhofer.de

Analysis of the regeneration capacity of immobilized lipases

Modelling the enzymatic transesterification of plant oils

Influencing the thermal properties of proteins with the help of chemical, physical and enzymatic modification

www.ivv.fraunhofer.de

Dazu gehören die spezielle Vorbehandlung mit Entschleimung und die alkoholische Neutralisation des Ursprungsöls.

Hierbei werden die Nebenprodukte der Umesterung verwendet, um das Öl zu reinigen.

Diese elegante Methode dient zur Reduzierung des Energieverbrauchs im Verfahren sowie des Rohstoffeinsatzes, verbessert also den Wirkungsgrad.

www.westfalia-separator.com

This comprises special pre-treatment with de-gumming and alcoholic neutralisation of the original oil.

The by-products of transesterification are used in order to clean the oil in this process.

This elegant method is used for reducing power consumption in the process and also reduces the input of raw materials, thus improving efficiency.

www.westfalia-separator.com

Die Rohöle können nach der vollautomatischen Filtration direkt umgeestert werden, ohne daß zusätzliche Raffinationsschritte notwendig sind.

In der Regel wird das patentierte AT-Verfahren zur Umesterung mit integrierter Raffination eingesetzt.

Der Presskuchen wird abgekühlt und in belüftbaren Silozellen eingelagert.

www.at-agrartechnik.de

After the entirely automated filtration process, the crude oil can be directly transesterified without any additional refining procedures needed.

In general, the patented AT procedures for transesterification contain an integrated refining process.

The press cake then is cooled down and stored in ventilated silo cells.

www.at-agrartechnik.de

Im Unterschied zu Biodiesel ist Rapsölkraftstoff ein chemisch nicht verändertes Pflanzenöl.

Eine Umesterung ist nicht notwendig, die molekulare Grundstruktur des Pflanzenöls kann beibehalten werden.

Um in den umgerüsteten, rapsölkompatiblen Motoren von Lkw oder Landmaschinen verwendet werden zu können, muss der Rapsölkraftstoff jedoch hohen Qualitätsansprüchen gerecht werden.

www.westfalia-separator.com

In contrast to biodiesel, fuel from rapeseed oil is a chemically unmodified vegetable oil.

Transesterification is not required and the basic molecular structure of the vegetable oil can be retained.

To allow it to be used in the engines of trucks or agricultural vehicles converted to use rapeseed oil, however, the fuel from rapeseed oil has to meet high quality standards.

www.westfalia-separator.com

Ausgangsprodukt in Deutschland ist die Rapssaat.

Durch Pressen, Raffination und Umesterung mit Methanol entsteht der gewünschte Rapsölmethylester ( RME oder „ Biodiesel “ ).

www.mankenberg.de

In Germany rapeseed is the starting product.

The required rapeseed oil methyl ester ( RME or " biodiesel " ) is obtained by means of pressing the seeds, refining and ester interchange with methanol

www.mankenberg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Umesterung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文