"
Tatsächlich erzielten japanische Unternehmen, die sich auf eine einzige Branche konzentrieren, seit 2004 ein jährliches Umsatzwachstum von über 10 Prozent, deutlich höher als diversifizierte Unternehmen.
Ein weiteres wichtiges Thema für japanische Unternehmen ist die Internationalisierung ihres Geschäfts – ein Schritt, der einer gut durchdachten Strategie bedarf.
www.rolandberger.desays Martin Tonko, Partner at Roland Berger Strategy Consultants and co-author of this study.
In fact, in contrast to highly diversified groups, Japanese companies that focus on a single sector have experienced annual sales growth above 10 % since 2004.
A very important issue for Japanese companies is also the internationalization of their business – a step that requires a well thought-out strategy.
www.rolandberger.deDie Würth-Gruppe hat gemäß vorläufigem Jahresabschluss ihren Umsatz 2008 auf 8,8 Milliarden Euro gesteigert.
In einem vor allem in der zweiten Jahreshälfte schwierigen weltwirtschaftlichen Umfeld erreichte der Konzern zwar nicht seine zu Anfang des Jahres gesetzten, ehrgeizigen Wachstumsziele, erwirtschaftete aber dennoch gegenüber dem Vorjahr ein Umsatzwachstum von 3,9 Prozent, um Währungseffekte bereinigt 5,1 Prozent.
„Ein Wachstum wie im Ausnahmejahr 2007 zu erreichen, war in der wirtschaftlich zunehmend schwierigeren Situation des abgelaufenen Jahres schlicht nicht möglich.
www.wuerth.comAccording to the preliminary annual financial statement, the Würth Group increased its sales volume 2008 to EUR 8.8 billion.
In an economic environment which was difficult especially in the second half of the year, the Group did not meet its ambitious growth targets stipulated at the beginning of the year, yet nevertheless succeeded in generating a sales growth of 3.9 percent over the previous year, amounting to 5.1 percent adjusted for exchange rate fluctuations.
“Attaining a growth rate comparable to the exceptional 2007 was simply impossible in the past year’s economic conditions, which were looking increasingly bleak as the year progressed.
www.wuerth.comWir haben beim Umbau des Geschäftsmodells in Richtung Value nun die größten Hürden genommen und sind zuversichtlich, das EPS bis 2015 auf 50 Cent und bis 2018 auf einen Euro steigern zu können.
Dazu genügt uns ein organisches Umsatzwachstum von gut 10% pro Jahr, weil wir noch genügend operative Renditepotentiale in beiden Segmenten haben, die wir in den nächsten Jahren Schritt für Schritt heben werden.
www.dgap.deThe highest hurdles in the transition of our business model to more value are now behind us, and we feel well on track for our goal to increase EPS to 50 Cents by 2015 and to one Euro by 2018.
To achieve this, we only need organic sales growth to be slightly above 10% per annum, as we still have enough operating margin potential in both segments, which we will improve step by step in the years to come.
www.dgap.deZu Beginn des Jahres hoffte die Mehrheit der Unternehmen der Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie ( MEM-Industrie ) auf das erste wirklich gute Geschäftsjahr seit 2007.
Nach einem kräftigen Umsatzwachstum von +9,2 Prozent in den ersten drei Monaten 2014 resultierte im zweiten Quartal im Vergleich zur Vorjahresperiode bei den Umsätzen jedoch praktisch ein Nullwachstum (+0,1%).
Über das gesamte erste Semester 2014 betrachtet stiegen die Umsätze um +4,4 Prozent.
www.swissmem.chAt the beginning of the year most companies in the Swiss mechanical and electrical engineering industries ( MEM industries ) were hoping for their first really good business year since 2007.
After strong sales growth of 9.2 percent in the first three months of 2014, there has been practically no growth in sales at all in the second quarter compared to the same period in the previous year (0.1%).
For the first half of 2014 as a whole, sales rose by 4.4 percent.
www.swissmem.chDas Betriebsergebnis ( EBIT ) nahm um 0,9 % auf CHF 382,7 Mio., das Nettoergebnis um 1,9 % auf CHF 327,2 Mio. ab.
Die Unternehmensleitung hat in Anbetracht des schwächeren dritten Quartals und dem anhaltend eingetrübten Umfeld die Erwartungen für das Gesamtjahr 2012 mit einem währungsbereinigten Umsatzwachstum von drei bis vier Prozent nach unten korrigiert.
Die EBITDA-Marge wird zwischen 24 und 25 Prozent erwartet.
www.geberit.comOperating profit ( EBIT ) decreased by 0.9 % to CHF 382.7 million while net income fell by 1.9 % to CHF 327.2 million.
Given the weaker third quarter and the doggedly cloudy conditions for the rest of the year, Management corrected the expectations for 2012 as a whole downward to currency-adjusted sales growth of three to four percent.
The EBITDA margin is expected to be between 24 and 25 percent.
www.geberit.com„ Ein Wachstum wie im Ausnahmejahr 2007 zu erreichen, war in der wirtschaftlich zunehmend schwierigeren Situation des abgelaufenen Jahres schlicht nicht möglich.
Aber vor dem Hintergrund der großen konjunkturellen Schwierigkeiten vor allem ab Oktober können wir mit dem Umsatzwachstum doch zufrieden sein.
Wichtig ist zudem, dass wir trotz aller wirtschaftlicher Verwerfungen auch im Jahr 2008 wieder profitabel gewachsen sind und ein gutes Betriebsergebnis erzielt haben”, sagt Robert Friedmann, Sprecher der Konzernführung der Würth-Gruppe.
www.wuerth.com“ Attaining a growth rate comparable to the exceptional 2007 was simply impossible in the past year ’s economic conditions, which were looking increasingly bleak as the year progressed.
Nevertheless, against the backdrop of the severe economic difficulties especially from October, we have reason to be satisfied with the sales growth.
It is also important that we again grew profitably in 2008 despite all economic upheavals, thereby attaining a sound operating result,” said Robert Friedmann, Chairman of the Central Managing Board of the Würth Group.
www.wuerth.comEs werden auch Geräte unter der Marke RTI im freien Aftermarket vertrieben.
Als zukünftiges Mitglied des MAHLE Konzerns wird sich RTI Technologies auf kontinuierliches Umsatzwachstum und den Kundendienst in Nordamerika sowie auf potenzielle Geschäftserweiterungen in anderen Regionen konzentrieren.
Der MAHLE Konzern ist einer der 30 weltweit größten Automobilzulieferer.
www.behr-service.comIt also sells equipment under the RTI brand in the Independent Aftermarket.
RTI Technologies as a future part of MAHLE will focus on continuous sales growth and customer service in North America as well as potential business expansion in other regions.
The MAHLE Group is one of the 30 largest companies in the automotive supply industry worldwide.
www.behr-service.comDie Unternehmensleitung ist trotz den sehr schwierigen Rahmenbedingungen überzeugt, im Geschäftsjahr 2012 wiederum solide Ergebnisse erzielen zu können.
In Anbetracht des schwächeren dritten Quartals und dem anhaltend eingetrübten Umfeld für den Rest des Jahres werden jedoch die Erwartungen für das Gesamtjahr mit einem währungsbereinigten Umsatzwachstum von drei bis vier Prozent nach unten korrigiert.
Die EBITDA-Marge wird zwischen 24 und 25 Prozent erwartet.
www.geberit.comIn spite of these difficult basic conditions, Management is confident the company will deliver solid results again in business year 2012.
Given the weaker third quarter and the cloudy conditions likely to remain in place for the rest of the year, however, it did correct expectations for the year as a whole downward, to currency-adjusted sales growth of three to four percent.
The EBITDA margin is expected to be between 24 and 25 percent.
www.geberit.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.