German » English

Translations for „Umweltaktivist“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Um·welt·ak·ti·vist (-ak·ti·vis·tin) N m (f)

Umweltaktivist (-ak·ti·vis·tin)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Netzwerk Neue Perspektiven

Das „Netzwerk Neue Perspektiven“ verfolgt das Ziel einer länderübergreifenden Zusammenarbeit von (russischsprachigen) Umweltaktivisten, die sich bei der Arbeit in ihren jeweiligen Ländern unterstützen und dort das Bewusstsein für Umweltprobleme schärfen sollen.

Die Teilnehmer lernen deutsche Umwelt-Initiativen kennen, die mit kulturnahen Formate arbeiten.

www.goethe.de

New Perspectives Network

The New Perspectives Network pursues the objective of a cross-border alliance of (Russian-speaking) environmental activists, who support one another in the work in their respective countries and raise awareness there for environmental issues.

The participants become familiar with German environmental initiatives working in culturally related formats.

www.goethe.de

Das Preisgeld in Höhe von 25.000 Euro teilen sich beide Gewinner.

Renate Künast (Vorsitzende der Bundestagsfraktion Bündnis 90/Die Grünen) und Nnimmo Bassey (Jury-Mitglied, Umweltaktivist) hielten die Laudatio auf

- die Vereinigung Hansalim, Südkorea

www.one-world-award.de

Both winners share the 25,000 Euro award money.

Renate Künast (Chairwoman of the Bundestag Fraction of Bündnis 90/Die Grünen) and Nnimmo Bassey (Member of the OWA jury, environmental activist) honored the winners:

- Hansalim Association, South Korea

www.one-world-award.de

Die Mehrzahl der Demonstranten sammelten sich unter der Fahne der Europaeischen Konfoederation der Gewerkschaften ( ECU / CES ).

Ausser Gewerkschaftsmitgliedern gab es noch Arbeitslosenverbaende, Immigranten, Umweltaktivisten, kommunistische und anarchistische Gruppen, autonome Gruppen, kurdische und tuerkische Aktivisten, Frauenkollektive, baskische und korsische Aktivisten etc.

www.nadir.org

The majority of the demonstrators were present under the banner of the European Confederation of Unions ( ECU ( ? ) ou CES, Confédération européenne des syndicats ).

As well as the union members, there were associations of the unemployed, immigrants, environmental activists, groups of communists and anarchists, autonomous groups, Kurdish and Turkish activists, women's collectives, Basque and Corsican activists, etc.

www.nadir.org

Eine Aufnahme in die so genannte Bonner Konvention würde bedeuten, dass Schutzzonen besser vernetzt und die arktische Ölförderung sowie neue Schiffsrouten hinsichtlich negativer Auswirkungen auf die Tiere geprüft werden müssten.

Prominente Unterstützung Umweltaktivist und Schauspieler Hannes Jaenicke unterstützt OceanCare im Schutz der Eisbären.

Im von Tangofilm gesponserten Online-Spot „Eisbär – König der Arktis in Gefahr“ weist er auf die Bedrohung der Tiere hin.

www.oceancare.org

An inclusion in the so-called Bonn Convention would mean that protected zones are better connected and that Arctic oil drilling and new shipping routes would need to be assessed with regard to subsequent adverse effects on the animals.

Celebrity support Environmental activist and actor Hannes Jaenicke supports OceanCare in the protection of polar bears.

In an online clip called "polar bear - king of the arctic in danger" sponsored by Tangofilm, Jaenicke draws attention to the threats to the animals.

www.oceancare.org

Auch das E10-Benzin trägt zur Ernährungskrise bei, sagt Evelyn Bahn vom Inkota Netzwerk, zu Gast im Berliner Studio bei Kontext TV.

Außerdem berichten Umweltaktivist Nnimmo Bassey aus Nigeria, Wangui Mbatia aus Kenia und Ibrahim Coulibaly von La Via Campesina über die konkreten Auswirkungen des Land Grabbings auf Afrika.

www.kontext-tv.de

E 10 agrofuel also contributes to the food crisis, says Evelyn Bahn of the Inkota Network, our guest at the Berlin studio of Kontext TV . Also in the programme:

Environmental activist Nnimmo Bassey from Nigeria, Wangui Mbatia from Kenya und Ibrahim Coulibaly of La Via Campesina. They talk about the concrete impacts of Land Grabbing on Africa.

www.kontext-tv.de

Du gehst uns auf die Nerven, weil Du den Nerv triffst.

Du bist uns ein Lehrer, ein Regisseur, ein Umweltaktivist und immer ein Künstler, der wie kein anderer die Natur und Umwelt zu seinem Lebensthema gemacht hat. …

Mit Deiner Arbeit hast Du Dich in die Herzen der Berlinerinnen und Berliner ebenso wie in die Stadtgeschichte eingeschrieben.

www.naturkundemuseum-berlin.de

You are getting on our nerves because you hit the nerve.

You are a teacher, a stage director, an environmental activist and above all an artist who has made nature and the environment the quest of his life …

With your work, you have earned a place in the heart of Berliners and become part of our city s history

www.naturkundemuseum-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Umweltaktivist" in other languages

"Umweltaktivist" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文