German » English

Translations for „Vakuumkammer“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Va·ku·um·kam·mer [ˈva:kuʊm-] N f TECH

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Minimierte Betriebskosten, da keine Druckluft benötigt wird.

Dank optimierter Vakuumkammer geringerer Gasverbrauch, kürzere Begasungszeit und schnelleres Erreichen des gewünschten Vakuums, dadurch deutlich schnellere Taktzeiten möglich.

4 Möglichkeiten den Arbeitsablauf ideal auf die Bedürfnisse des Produktes einzustellen:

www.vakuumverpacken.de

Minimized operating costs, since no compressed air is required.

Thanks to an optimized vacuum chamber, low gas consumption, short gas flushing time and rapid achieving of the required vacuum, then considerably more rapid cycle times are possible.

4 Options to perfectly adapt the workflow to the requirements of the product:

www.vakuumverpacken.de

Zur Zeit wird eine Erweiterung der Anlage aufgebaut, die es uns erlauben wird Optiken mit einer Brennweite bis zu 20m zu testen, sodass wir bereit sind für zukünftige große Röntgenteleskope ( z.B. Athena ).

Die PANTER Testanlage besitzt außerdem noch eine weitere kleine Vakuumkammer, in der Thermalzyklen und Thermal-Vakuum-Tests zur Flug-Qualifikation von einzelnen Röntgeninstrumentierungen, aber auch von ganzen Satelliten-Subsystemen, durchgeführt werden können (z.B. im Rahmen des XMM-Newton Projekts).

www.mpe.mpg.de

Currently an extension of the facility is built up that will allow us to test optics up to 20m focal lenght and hence be ready for future large X-ray telescopes ( e.g. Athena ).

Apart from the capability of X-ray testing the PANTER facility includes a smaller vacuum chamber, in which thermal cycling and thermal vacuum tests for flight qualification of X-ray instrumentation but also spacecraft subsystems is being carried out, e.g. for the XMM-Newton project.

www.mpe.mpg.de

Außerdem werden wir neben Ionen auch Elektronen und beschleunigte Neutralatome erzeugen können.

Innerhalb einer großen Vakuumkammer werden die Instrumente dann auf einem dreh- und schwenkbaren Tisch untergracht, damit verschiedene Einfallswinkel der Sonnenwindteilchen simuliert werden können.

Abbildung 2:

www.ieap.uni-kiel.de

Additionally, we cannot only generate ions, but also electrons and accelerated-neutral atoms.

The instruments and particle detectors will be placed inside a large vacuum chamber, where they are mounted on a movable table. This table can be rotated and traversed in six dimensions, in order to simulate different income angles of solar particles.

Figure 2:

www.ieap.uni-kiel.de

V A K U U M V E R P A C K E N U N D G A R E N I M V A K U U M ( S O U S - V I D E ) I N H O T E L L E R I E U N D G A S T R O N O M I E Die KOMET Sensorsteuerung Perfect ermöglicht es, standardmäßig ein kontrolliertes Vakuum bis zum Siedepunkt ( Verdampfungspunkt ) zu ziehen.

Durch das Absenken des Luftdrucks in der Vakuumkammer wird der Siedepunkt verschoben.

So geht z.B. 20 ° C warmes Wasser bei einem Luftdruck von 23,4 mbar absolut ( 97,66 % Vakuum ) vom festen in den gasförmigen Zustand über.

www.vakuumverpacken.de

VACUUM PACKAGING AND COOKING IN VACUUM ( SOUS-V IDE ) IN THE HOTEL SECTOR AND GASTRONOMY The KOMET sensor control Perfect allows pulling a vacuum up to the boiling point ( evaporating point ) by default.

The boiling point is shifted by lowering the air pressure in the vacuum chamber.

This way e.g. hot water of a temperature of 20 ° C is becoming compact or gasiform at an absolute air pressure of 23.4 mbar ( 97.66 % vacuum ).

www.vakuumverpacken.de

Brutstätte für schwere Kerne :

In der Vakuumkammer erzeugen Physiker schwere Atomkerne, indem sie einen…[mehr]

Brutstätte für schwere Kerne:

www.mpg.de

Breeding grounds for heavy nuclei :

In the vacuum chamber, physicists produce heavy atomic nuclei by shooting an ion beam…[more]

Breeding grounds for heavy nuclei:

www.mpg.de

1 Räumschnecke in der Vakuumkammer sorgt für einen reibungslosen & nahezu verstopfungsfreien Arbeitsablauf, auch bei besonders plastischen Massen

www.hoffmann-maschinenbau.de

1 broaching worm in the vacuum chamber case cares for a trouble-free and almost obstruction-free working process - as well in the use of "very soft" bodies

www.hoffmann-maschinenbau.de

Donna besteht aus einem formgeschäumten Monoblock, ohne jegliche tragende Struktur, da der Schaumgummi dicht und selbsttragend ist.

Erstmals wurde das fertige, mit elastischem Nylon-Jersey bezogene Möbel zur Volumenreduzierung in einer Vakuumkammer auf etwa 10% seiner natürlichen Größe gebracht und in luftdichte Folie eingeschweißt.

Der Käufer konnte das sonst unhandliche Möbel leicht selbst transportieren.

shop.design-museum.de

Donna consists of a molded monoblock of foam withut any supporting structure since the foam rubber is dense and free-standing.

First a finished piece of furniture covered with elastic nylon jersey is reduced in a vacuum chamber to about 10% of its normal volume and is then wrapped in airtight foil.

The customer can easily transport the otherwise unwieldy piece single-handedly.

shop.design-museum.de

Donna besteht aus einem formgeschäumten Monoblock, ohne jegliche tragende Struktur, da der Schaumgummi dicht und selbsttragend ist.

Erstmals wurde das fertige, mit elastischem Nylon-Jersey bezogene Möbel zur Volumenreduzierung in einer Vakuumkammer auf etwa 10% seiner natürlichen Größe gebracht und in luftdichte Folie eingeschweißt.

Der Käufer konnte das sonst unhandliche Möbel leicht selbst transportieren.

www.design-museum.de

“ Donna ” consists of a molded monoblock of foam without any supporting structure since the “ foam rubber ” is dense and free-standing.

First, a finished piece of furniture covered with elastic nylon jersey is reduced in a vacuum chamber to about 10 percent of its normal volume and is then wrapped in airtight foil.

The customer can easily transport the otherwise unwieldy piece single-handedly.

www.design-museum.de

Die Messung der gestreuten Strahlung findet schließlich in einem Detektor statt, der sich in einem Abstand von rund einem Meter von der Probe befindet.

Damit der Detektordraht nicht beschädigt wird, befindet sich in der Vakuumkammer ein sogenannter Primärstrahlfänger, der ca 90% des eintretenden Primärröntgenstrahls abblockt.

Da der Bedarf an der Messung von Proteinproben stark gestiegen ist, haben sich die Göttinger Forscher 2012 dafür entschieden, ein Flowkapillarsystem einzusetzen.

www.hilgenberg-gmbh.de

Finally, the scattered radiation is measured by means of a detector located about 1 m away from the sample.

To prevent the detector being damaged, a so-called primary beam stop is fitted in the vacuum chamber, which blocks some 90% of the diverted primary X-ray beam.

Because the demand for protein measurements has increased greatly, the researchers in Göttingen decided to use a capillary flow system in 2012.

www.hilgenberg-gmbh.de

Vakuumkammer mit Sichtfenster zur Überwachung der Masseentlüftung

www.hoffmann-maschinenbau.de

Vacuum chamber case with window for monitoring the deaeration of the material mass

www.hoffmann-maschinenbau.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Vakuumkammer" in other languages

"Vakuumkammer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文