>
2000 years Varus Battle – the new exhibition about the Varus Battle -
Deutsche Startseite
www.kalkriese-varusschlacht.deJetzt geht es ans Auswerten und Rekonstruieren – im Mittelpunkt stehen, wie könnte es anders sein, die Varusschlacht, ihre Ursachen, ihr Verlauf, ihre Folgen.
2000 Jahre Varusschlacht - die neue Dauerausstellung -
Deutsche Startseite
www.kalkriese-varusschlacht.deFor Marcus Caelius, Titus ’ son, from the constituency Lemonia, ( born in ) Bologna, captain ( “ centurio primi ordinis “ ) of the 18th legion, 53 ½ years old.
He fell in the Varus Battle.
The mortal remains ( of his ) freedmen may ( also ) be buried ( here ).
www.kalkriese-varusschlacht.deFür Marcus Caelius, den Sohn des Titus, aus dem Stimmbezirk Lemonia, ( gebürtig ) aus Bologna, Hauptmann ( » centurio primi ordinis « ) der 18. Legion, 53 ½ Jahre alt.
Er fiel im Varuskrieg.
Die Gebeine ( seiner ) Freigelassenen dürfen ( hier ebenfalls ) bestattet werden.
www.kalkriese-varusschlacht.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.