German » English

Translations for „Verdreifachung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ver·drei·fa·chung <-, -en> N f

Verdreifachung
Verdreifachung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die neuen EU-Rechtsgrundlagen sehen vor, dass in der Periode 2007 bis 2013 5,9 Prozent der EU-Mittel der Ländlichen Entwicklung für Leader-Projekte reserviert werden.

Das bedeutet eine Dotierung von rund 467 Millionen Euro für die laufende Programmperiode, was mehr als einer Verdreifachung der Mittel in diesem Bereich gleichkommt.

Inhaltlich sollen im Rahmen von Leader Projekte umgesetzt werden, die der Erreichung der Ziele der Schwerpunkte 1 bis 3 der Verordnung Ländliche Entwicklung dienen.

www.lebensministerium.at

The new legal foundations of the EU provide that in the period from 2007 to 2013 5.9 percent of the EU ’ s rural development funds have to be reserved for Leader projects.

This means an allocation of funds of approximately 467 million euro for the current programme period, and more than a tripling of the funds in this field.

Projects conducted within the framework of Leader are to serve the objectives of Axes 1 to 3 of the Rural Development Regulation.

www.lebensministerium.at

Glückwünsche via SMS und MMS Insgesamt wurden zu Weihnachten und Silvester rund 150.000 MMS versendet und empfangen.

Im gesamten Geschäftsjahr 2004 wurden rund 4,3 Mio. MMS von A1 Kunden versendet, was eine Verdreifachung gegenüber dem Vorjahr bedeutend.

Auch der SMS-Versand boomte in diesem Jahr:

www.a1.net

Holiday Greetings via SMS and MMS A total of 150,000 million MMS were sent and received during Christmas and New Year’s.

4.3 million MMS were sent by A1 customers in the 2004 business year overall, which represents a tripling compared to the previous year.

SMS boomed as well this year:

www.a1.net

Durch den Bau einer Gasturbine wurden die Kohlendioxid-Emissionen bereits 1990 um rund 25 Prozent reduziert.

Mit Hilfe weiterer Verbesserungen im Energiemanagement und einer Verdreifachung der Kohlendioxid-neutralen Brennstoffe aus Produktionsrückständen konnten die Emissionen pro Kilowattstunde Strom und Dampf seit 1990 um weitere rund 20 Prozent reduziert werden.

Überwachung und Leistung

www.henkel.de

The construction of a gas turbine brought about an immediate reduction of approximately 25 percent in carbon dioxide emissions.

With the help of further improvements in energy management and a tripling of the carbon dioxide neutral fuels from production residues, emissions per kilowatt hour of electricity and steam have been reduced by an additional 20 percent since 1990.

Monitoring & Performance

www.henkel.de

In ihren Keynotes überschlugen sich die teilnehmenden Industrieführer wie Verizon-Vorstand Ivan Seidenberg oder T-Mobile-Vorstand Robert Dotson förmlich mit euphorischen Superlativen und enthusiastischen Zukunftsprognosen.

Häufig zitierte Zahlen waren hierbei die gegenwärtigen 270 Millionen US-amerikanischer Nutzer von Mobilfunkgeräten (87% der Bevölkerung) sowie die Verdreifachung der Anzahl versendeter SMS und MMS in den USA gegenüber dem Vorjahr auf nunmehr 3,5 Milliarden… pro Tag.

Seidenberg und Kollegen gingen sogar so weit, dem Wireless-Business nicht bloß eine bemerkenswerte Resistenz gegenüber der aktuellen Weltwirtschaftskrise zu attestieren, sondern überdies die Fähigkeit, sie wieder zu beenden!

blog.zelfi.com

In their keynotes, the participating industry leaders such as Verizon-CEO Ivan Seidenberg or T-Mobile-CEO Robert Dotson virtually fell over one another to launch euphoric superlatives and enthusiastic predictions for the future.

Figures frequently cited were the current 270 million of US-American subscribers of wireless services (87% of the population) as well as the tripling of sent SMS and MMS within the USA, compared to the year before, to a current 3.5 billion… per day.

Seidenberg and colleagues even went as far as to not only certify the wireless business a remarkable resistance against the current global financial crisis but, above that, the capability to end it!

blog.zelfi.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Verdreifachung" in other languages

"Verdreifachung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文