Translations for „Vereinsvorsitzender“ in the German » English Dictionary

Ver·eins·vor·sit·zen·de(r) N f(m)

Vereinsvorsitzende(r)

club chairman [or chair]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1879 bis 1902 war er Vereinsvorsitzender, ab 1889 Ehrenpräsident des Vorstands des Museumsvereins und Leiter der Sammlung.

de.wikipedia.org

2013 trat er das Amt des Vereinsvorsitzenden an.

de.wikipedia.org

1922 und 1923 wurden durch ihn als Vereinsvorsitzender und seinem Geschäftsführer entscheidende Weichen für die Zukunft des vereinsbasierten Heimatschutzes gestellt.

de.wikipedia.org

Das Hauptgerät dieser Sternwarte wurde während des Krieges im Keller des Vereinsvorsitzenden aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Von 1987 bis 1990 war er Vereinsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Bis 1998 arbeitete er dort als wissenschaftlicher Mitarbeiter, bevor er 1998 Geschäftsführer und 2002 Direktor und Vereinsvorsitzender wurde.

de.wikipedia.org

Vom eigenen Vereinsvorsitzenden erhielt er einen Umschlag; als er diesen später öffnete, war er leer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 wurde die Satzung von 2006 erneut überarbeitet und das Amt des Vereinsvorsitzenden wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abschied als Vereinsvorsitzender ernannte ihn der Verein zum Ehrenvorsitzenden.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich 15,55 Jahre war jeder der Vereinsvorsitzenden ehrenamtlich für den TVS aktiv, in 140 Jahren (1875 bis 2015) gab es nur neun Personen, die dieses Amt ausgefüllt haben.

de.wikipedia.org