German » English

Translations for „Verkehrsplanung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ver·kehrs·pla·nung N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Entscheidungsträger benötigen dafür genau geprüfte wissenschaftliche Informationen über erfolgreiche Praxisbeispiele, optimale Verfahren und relevante Erfahrungen.

Wichtiges Instrument für die Optimierung des Transportbereichs ist eine integrierte Verkehrsplanung, bei der die Bedürfnisse der Bevölkerung berücksichtigt, öffentliche und private Verkehrsmittel, Radfahrer und Fußgänger gleichermaßen einbezogen und auch Umwelt- und Gesundheitsbelange betrachtet werden.

TRANSPOWER förderte den Austausch von Erfahrungen und Personal unter den Entscheidungsträgern in Gemeinden und Städten sowie mit Wissenschaft und Wirtschaft und den Aufbau von Kompetenzen und Leistungsfähigkeit in den teilnehmenden Institutionen.

www.giz.de

To achieve this decision-makers require properly evaluated scientific data on best practices, optimum processes and relevant experience.

A key instrument for optimising the transport sector is integrated traffic planning which takes note of the needs of the population and similarly pays attention not only to public and private means of transport, cyclists and pedestrians but also to environmental and health concerns.

TRANSPOWER promoted the exchange of experience and staff among policymakers in municipalities and cities as well as with science and business, and supported capacity building in participating institutions.

www.giz.de

Das „ LivingLab BWe mobil “ steht für einen systemischen Ansatz mit ineinandergreifenden Projekten, die Elektromobilität vom E-Bike über das E-Auto bis hin zum elektrischen Transporter und Plug-in-Linienbussen für jedermann erfahrbar machen.

Die Projekte adressieren Fragestellungen zu Intermodalität, Flotten und gewerblichen Verkehren, Infrastruktur und Energie, Stadt- und Verkehrsplanung, Fahrzeugtechnologie, Kommunikation und Partizipation sowie Ausbildung und Qualifizierung.

www.bosch-si.com

The broad range of projects includes e-bikes, electric vehicles, electric transporters, and plug-in public buses.

As a result, the projects address the topics of intermodality, fleets and commercial traffic, infrastructure and energy, city and traffic planning, communication and participation, as well as training and qualification.

www.bosch-si.com

Das „ LivingLab BWe mobil “ steht für einen systemischen Ansatz mit ineinandergreifenden Projekten, die Elektromobilität vom E-Bike über das E-Auto bis hin zum elektrischen Transporter und Plug-in-Linienbussen für jedermann erfahrbar machen.

Die Projekte adressieren Fragestellungen zu Intermodalität, Flotten und gewerblichen Verkehren, Infrastruktur und Energie, Stadt- und Verkehrsplanung, Fahrzeugtechnologie, Kommunikation und Partizipation sowie Ausbildung und Qualifizierung.

www.bosch-si.com

There will be electric bikes, e-cars, plug-in hybrid busses and electric commercial vehicles.

The projects in the Showcase Region Baden-Württemberg address issues related to intermodality, fleets and commercial transport, energy, infrastructure and ICT, living and electric mobility, urban and traffic planning, vehicle technology, communication and participation as well as training and qualification.

www.bosch-si.com

So konnte Pisa in den vergangenen Jahren bereits Daten rund um das Verkehrsaufkommen sammeln, die jetzt im Rahmen des Pilotprojekts analysiert werden.

Die Partner erhoffen sich daraus tiefere Einblicke über die Nutzung der Verkehrsinfrastruktur, die auch der künftigen Verkehrsplanung zu Gute kommen wird.

Deutsche Telekom AG Corporate Communications Tel.:

www.telekom.com

As a result, Pisa has already been collecting traffic-related data over the past few years which will now be analyzed as part of the pilot project.

The partners hope to gain a deeper insight into how the traffic infrastructure is used, which will benefit traffic planning in future.

Deutsche Telekom AG Corporate Communications Tel.:

www.telekom.com

Positive Begutachtung durch den Wissenschaftsrat

Projekt Stadtverträgliche Mobilität / CITY: mobil: erstmals wurden Lebensstilforschung, Verkehrsplanung und Stadtentwicklung transdisziplinär verknüpft.

1995

www.isoe.de

Positive assessment from the German Science Council

Project on Sustainable Urban Mobility / CITY: mobil: a trandisciplinary approach for linking up lifestyle research, traffic planning and urban development

1995

www.isoe.de

Telefon + 49 351 4640-612 | presse@ivi.fraunhofer.de Das Fraunhofer IVI in Dresden – hervorgegangen aus der da- maligen Außenstelle für Prozesssteuerung des Fraunhofer IITB in Karlsruhe – wurde 1999 gegründet und beschäftigt in vier Abteilungen und einer Forschungsgruppe in Kooperation mit der Technischen Universität Dresden mehr als 90 Wissenschaftler.

Das Themenspektrum der verkehrsbezogenen Forschung und Entwicklung am Institut reicht von den Bereichen Elektromobili- tät, Verkehrsplanung und Verkehrsökologie, Verkehrsinformati- on, Fahrzeug-, Antriebs- und Sensortechnik sowie Verkehrstele- matik, Information und Kommunikation bis hin zu den Gebieten Disposition und Logistik.

Zukunftsweisendes Denken und nachhaltiges Handeln sind in der Institutsstrategie des Fraunhofer IVI konsequent verankert.

www.ivi.fraunhofer.de

Founded in 1999, the institute employs more than 90 research fellows and has four departments as well as one research group in cooperation with the TU Dresden.

The institute is operating in a wide array of transport-related research and development topics, ranging from the fields of electromobility, traffic planning and traffic ecology, traffic information, vehicle propulsion and sensor technologies, but while also incorporating traffic telematics, the information and communication sectors as well as disposition and logistics.

A progressive approach to thinking and the idea of acting sustainably are foundations in Fraunhofer IVI‘s strategy.

www.ivi.fraunhofer.de

Verkehrsplanung Bahnbau

Diese Abteilung unserer Gruppe Verkehrsplanung erstellt laufend Projekte in allen Planungsstufen und allen Sparten des Bahnbaues.

Eisenbahnplanung:

www.vce-consult.at

Rail design :

This division of our group traffic planning continuously handles projects in all stages of design and all branches of railway construction.

Railway design:

www.vce-consult.at

So werden 49 Signaltypen wie Statusberichte, Location-Updates oder auch SMS über das Signalnetz von Telekom Austria transportiert, im „ Roaming Webview “ kumuliert und somit auch anonymisiert dargestellt.

Mit „Roaming Webview“ erlangen die Mobilfunkprovider zusätzliche Erkenntnisse, um ihre Verkehrsplanung und Netzdimensionierung besser auf das Nutzungsverhalten der Endkunden anzupassen.

Dank der hohen Datenaktualität von „Roaming Webview“ – die Datensätze werden innerhalb weniger Stunden in das System eingespielt – werden Netzbetreiber in die Lage versetzt, Unregelmäßigkeiten in den Signalisierungsströmen frühzeitig zu erkennen und im Missbrauchsfall entsprechende Gegenmaßnahmen schneller als bisher einzuleiten.

www.a1.net

49 signaling types such as status reports, location updates or text messages are transported via Telekom Austria ’s signaling network, accumulated in “ Roaming Webview ” and depicted anonymously.

With “Roaming Webview” the mobile providers obtain additional knowledge so that they can adapt their traffic planning and network dimensions better to the usage patterns of their end-customers.

Thanks to the high up-to-dateness of the data in “Roamin g Webview” – the data records are fed into the system within just a few hours – network operators are able to recognize irregularities in the signaling streams early on and in case of abuse can introduce the appropriate counter measures faster than previously.

www.a1.net

Im zentralen Bereich ist der Neubau eines Bahnhofs ( Bahnhof Cessange ) an der Hauptstrecke Brüssel – Straßburg – Basel als zukünftiger Entwicklungsschwerpunkt vorgesehen.

Der Aufgabenteil der Verkehrsplanung war es, das gesamte Verkehrsnetz für alle Modi (Straßennetz, Linienführung des ÖV und das Netz für den nicht motorisierten Verkehr (Fahrrad und Fußgänger) zu entwerfen.

Zusätzlich wurde neben den generellen Überlegungen zur Ausgestaltung des Bahnhofs auch die Linienführung der geplanten Straßenbahn zum neuen Bahnhof entworfen, welche das „Europaviertel“ auf Kirchberg, das Zentrum und den bestehenden Bahnhof verbindet und zum neuen Bahnhof „Cessange“ verlängert werden soll.

www.komobile.at

In the central area the construction of a new railway station ( Cessange ) on the main line Brussels - Strasbourg - Basel as a focus of future development is planned.

The task of the traffic planning was to design the entire network for all modes (road, public transport and for non-motorized transport (bicycle and pedestrian)).

In addition, apart from the general considerations for the design of the station, the line of the proposed extension of the planned tram, which shall connect the „European quarter“ in Kirchberg, the center and the existing railway station, to the new station has been designed.

www.komobile.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Verkehrsplanung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文