Verweigert der Lenker oder die Lenkerin das Bezahlen der Strafe, muss mit einer Anzeige gerechnet werden, die bis zu 72 Euro kosten kann.
Wenn man durch das Telefonieren mit oder ohne Freisprecheinrichtung so sehr abgelenkt wurde, dass man gravierende Fahrfehler begangen und gegen Verkehrsvorschriften verstoßen hat, können auch ohne Anhaltung Verwaltungsstrafen bis zu 2.180 Euro drohen.
Tipps rund um die Sicherheit im Straßenverkehr auch im Folder:
www.a1.netIf the driver refuses to pay the fine, they can expect charges to be filed with a fine that could cost up to EUR 72.
If phoning with or without a hands-free device is so distracting that one commits a serious driving error and violates traffic rules, one could face a fine of up to EUR 2,180 even without being pulled over.
Tips on road safety can also be found in the folder (german):
www.a1.netDie Verwendung der Daten sowie das Befahren der vorgeschlagenen Touren bzw. des Wegenetzes erfolgt daher auf eigene Gefahr in eigener Verantwortung.
Der Nutzer ist insbesondere für die Routenauswahl, die Orientierung im Gelände, die Einhaltung der Verkehrsvorschriften, die Ausstattung und Ausrüstung seines Fahrrades, das Tragen eines Helms, die Einschätzung der persönlichen Leistungsfähigkeit, die Einschätzung von Gefahren und die Einhaltung einer angemessenen Geschwindigkeit selbst verantwortlich.
Wir schließen jede wie immer geartete Haftung für die durch die Verwendung der vorgeschlagenen Touren entstandenen Schäden, insbesondere für Unfälle, aus.
www.oberoesterreich.ats own risk and he / she assumes full responsibility.
In particular the user assumes full responsibility for route selection, orientation in the terrain, adherence to traffic regulations, equipping and kitting out his / her bicycle, wearing a helmet, assessing his / her personal capability, assessing risks and maintaining an appropriate speed.
We accept no liability whatsoever for damages, and especially accidents, caused as a result of using the suggested tours.
www.oberoesterreich.atDie Verwendung der Daten sowie das Begehen / Nutzen der vorgeschlagenen Touren bzw. des Wegenetzes erfolgt daher auf eigene Gefahr in eigener Verantwortung.
Der Nutzer ist insbesondere für die Routenauswahl, die Orientierung im Gelände, die Einhaltung sämtlicher Vorschriften ( z.B. Verkehrsvorschriften ), die Ausstattung und Ausrüstung, die Einschätzung der persönlichen Leistungsfähigkeit, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit, Bewältigung von schmalen und abschüssigen Passagen, Höhenunterschiede etc., die Einschätzung von Gefahren und die Einhaltung einer angemessenen Geschwindigkeit selbst verantwortlich.
Wir schließen jede wie immer geartete Haftung für die durch die Verwendung der vorgeschlagenen Touren entstandenen Schäden, insbesondere für Unfälle, aus.
www.oberoesterreich.ats own risk and he / she assumes full responsibility.
In particular the user assumes full responsibility for route selection, orientation in the terrain, adherence to traffic regulations, equipping, assessing his / her personal capability, assessing risks and maintaining an appropriate speed.
We accept no liability whatsoever for damages, and especially accidents, caused as a result of using the suggested tours.
www.oberoesterreich.atDie Verwendung der Daten sowie das Reiten oder Befahren der vorgeschlagenen Touren bzw. des Wegenetzes erfolgt daher auf eigene Gefahr in eigener Verantwortung.
Der Nutzer ist insbesondere für die Routenauswahl, die Orientierung im Gelände, die Einhaltung der Verkehrsvorschriften, die Ausstattung und Ausrüstung von Pferd und Reiter bez. Kutsche und Fahrer, die Einschätzung der persönlichen Leistungsfähigkeit, die Einschätzung von Gefahren und die Einhaltung einer angemessenen Geschwindigkeit selbst verantwortlich.
Wir schließen jede wie immer geartete Haftung für die durch die Verwendung der vorgeschlagenen Touren entstandenen Schäden, insbesondere für Unfälle, aus.
www.oberoesterreich.ats own risk and he / she assumes full responsibility.
In particular the user assumes full responsibility for route selection, orientation in the terrain, adherence to traffic regulations, equipping and kitting out his / her bicycle, wearing a helmet, assessing his / her personal capability, assessing risks and maintaining an appropriate speed.
We accept no liability whatsoever for damages, and especially accidents, caused as a result of using the suggested tours.
www.oberoesterreich.at6. VERSTÖSSE GEGEN VERKEHRSVORSCHRIFTEN ODER ANWEISUNGEN DES TOURGUIDES :
Kommt es durch den Teilnehmer zu einer gröberen Verletzung der Anweisungen des Tourguides oder von Verkehrsvorschriften, kann der Veranstalter vom Vertrag zurücktreten und das gebuchte Fahrzeug sicherstellen.
In einem solchen Fall erfolgt keinerlei Rückerstattung des Tour- oder Fahrzeugpreises.
tcpxpower.skischoolshop.com6. INFRINGEMENTS OF TRAFFIC REGULATIONS OR THE TOUR GUIDE ’S INSTRUCTIONS :
If the participant’s actions constitute a gross infringement of the tour guide’s instructions or of traffic regulations, the organiser can withdraw from the contract and take possession of the booked motorcycle or bicycle.
In such case, there will be absolutely no reimbursement of the tour or vehicle price.
tcpxpower.skischoolshop.comEs war, wie das Leben so spielt, der ahnungslose Polizeihauptkommissar von Meldorf, der das - allerdings unverletzte - Opfer dieses Rekordversuchs wurde.
Er zeigte zwar Verständnis für das nicht ganz den Verkehrsvorschriften entsprechende Unternehmen, doch war sein Leihrad beschädigt, und Christian musste die Reparaturkosten unter Weltrekordspesen verbuchen
Brief des Polizei Hauptkommissars
www.lustige-weltrekorde.deAs life goes, this cyclist who fell victim to this attempt on the road was the main police inspector of Meldorf.
Although he showed understanding for this enterprice which was not really conform to the traffic regulations, Christian had to pay for the cost of repairs.
Letter from Main police inspektor
www.lustige-weltrekorde.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.