Im allgemeinen sorgte der Geiger für Ausdruck und virtuose Technik, während die Pianistin die warme Klangfülle und die Konstanz der Stimme festhielt, wie auch perfekt die Stimmungswechsel der Komposition zum Ausdruck brachte …
Als Zuhörer wurden wir zu Zeugen zweier Musiker, welche den Ausdruck bis zum letzten Tropfen dieses großartigen Werkes saugten [César Franck/Violinsonate] – in schließlich vollständiger musikalischer und interpretatorischer Befreitheit."
members.chello.atGenerally the violinist showed his competence in expression and in a virtuoso technique, whereas the pianist maintained a warm and full sound and a constant piano part, and perfectly expressed the numerous changes of mood …
The listeners witnessed two musicians who extracted the expression to the last drop of this great music [César Franck/violin sonata] – to achieve finally a complete musical and interpretative freedom.
members.chello.atIm allgemeinen sorgte der Geiger für Ausdruck und virtuose Technik, während die Pianistin die warme Klangfülle und die Konstanz der Stimme festhielt, wie auch perfekt die Stimmungswechsel der Komposition zum Ausdruck brachte …
Als Zuhörer wurden wir zu Zeugen zweier Musiker, welche den Ausdruck bis zum letzten Tropfen dieses großartigen Werkes saugten [ César Franck / Violinsonate ] – in schließlich vollständiger musikalischer und interpretatorischer Befreitheit."
members.chello.atGenerally the violinist showed his competence in expression and in a virtuoso technique, whereas the pianist maintained a warm and full sound and a constant piano part, and perfectly expressed the numerous changes of mood …
The listeners witnessed two musicians who extracted the expression to the last drop of this great music [ César Franck / violin sonata ] – to achieve finally a complete musical and interpretative freedom.
members.chello.atSeine jüngsten Aufnahmen umfassen die ersten vier Folgen der vollständigen Tastenmusik von Mozart sowie Mendelssohns Klavierkonzerte mit dem Freiburger Barockorchester und Schumanns » Dichterliebe « mit Mark Padmore.
Seine Aufnahme der Violinsonaten von Beethoven mit Victoria Mullova gewann den ECHO für das beste Kammermusikalbum 2011.
www.beethovenfest.des “ Dichterliebe ” with Mark Padmore.
His recording of Beethoven violin sonatas with Viktoria Mullova (ONYX label) won an Echo Award for the best chamber music album of 2011.
www.beethovenfest.deBestell-Nr. HN 570 · ISMN M-2018-0570-2
Im Gegensatz zu anderen seiner Spätwerke wurde Francks 1886 komponierte Violinsonate ( HN 293 ) von Anfang an bei Publikum und Kritik freundlich aufgenommen.
Unter den zahlreichen Bearbeitungen hebt sich die im Januar 1888 erschienene klangschöne Fassung für Violoncello insofern hervor, als sie ausdrücklich von Franck autorisiert wurde.
www.henle.deHN 570 · ISMN M-2018-0570-2
Unlike some of his other late works, Franck ’ s Violin Sonata ( HN 293 ), composed in 1886, was well-received by the public and critics from the very start.
The beautiful arrangement for cello published in January 1888 distinguishes itself from the numerous other arrangements in that Franck expressly authorised it.
www.henle.deGewidmet Franz von Lenbach, als Gegengabe für zwei Porträts von Nina und Edvard Grieg.
Im Jahr 1886 entstand César Francks einzige Violinsonate. Ein virtuoses Werk voller Leidenschaft, Raffinesse und harmonisch-melodischer Einfälle.
www.farao-classics.deThe sonata is dedicated to Franz von Lenbach in return for two portraits he made of Nina and Edvard Grieg.
César Franck's sole violin sonata was composed in 1886, a virtuoso work full of passion, subtlety and harmonic and melodic inspiration.
www.farao-classics.deGemessen an der Anzahl der Werke gehört die Violinsonate nach dem Streichquartett und vor dem Klaviertrio zu den wichtigsten Gattungen im Kammermusikschaffen Beethovens.
10 Violinsonaten hat Beethoven komponiert. Sie entstanden mit Ausnahme der letzten Sonate op. 96 alle zwischen 1797 und 1803, zu einer Zeit also, in der sich Beethoven am Übergang von der produktiven kompositorischen Auseinandersetzung mit den Werken Joseph Haydns und Wolfgang Amadeus Mozarts zu einem dezidiert eigenen Weg befand.
In ihrer zeitlichen Nachbarschaft finden sich etwa die Streichquartette op. 18, die erste Symphonie op. 21, das erste und zweite Klavierkonzert sowie eine Reihe von Klaviersonaten.
www.mphil.deMeasured by the number of works, the violin sonata ranks behind the string quartet and ahead of the piano trio as one of the most important genres in Beethoven ´ s chamber music output.
Beethoven composed ten violin sonatas, all of them, with the exception of the last, Opus 96, written between 1797 and 1803, at a time when Beethoven was moving from his productive compositional occupation with the works of Franz Joseph Haydn and Wolfgang Amadeus Mozart on the way to a path of his own.
Chronological neighbors of these works include the String Quartets Opus 18, the First Symphony Opus 21, the First and Second Piano Concertos as well as a series of piano sonatas.
www.mphil.deWir zeigten uns gegenseitig unsere Arbeiten ;
Schönberg komponierte in jener Zeit schon alles Mögliche, wie Violinsonaten, Duette, Chöre für Arbeitervereine und hauptsächlich Lieder.
Diese Kompositionen sind alle Manuskript geblieben, und ganz wenige Freunde haben sie kennen gelernt.
www.schoenberg.atWe would show our work to each other ;
at the time, Schönberg was composing everything under the sun – violin sonatas, duets, choruses for workers’ societies – and Lieder most of all.
None of them was published and only a few friends knew the manuscripts.
www.schoenberg.atEine weitere musikalische Leidenschaft von ihr ist die solistisch besetzte Kammermusik des 17. und 18. Jahrhunderts, die sie in unterschiedlichen Programmkombinationen mit dem Freiburger BarockConsort und dem Ensemble The Age of Passions zur Aufführung bringt.
Außerdem tritt Petra Müllejans regelmäßig im Duo mit dem südafrikanischen Pianisten Kristian Bezuidenhout auf, eine fruchtbare musikalische Partnerschaft, von der kürzlich bei harmonia mundi USA eine CD mit Mozart Violinsonaten erschienen ist.
Musikalische Energien zieht sie darüber hinaus aus ihrer Liebe zu Klezmer und Jazzmusik, der sie mit ihrer Gruppe Hot and Cool in Konzerten und auf CD-Einspielungen ebenfalls mit großem Erfolg nachgeht.
www.barockorchester.deAnother musical passion of hers is the chamber music of the 17th and 18th centuries, with soloist formations, that she brings to performance in various programmes with the Freiburg BarockConsort and The Age of Passions ensemble.
In addition, Petra Müllejans regularly appears in concert with the South African pianist Kristian Bezuidenhout, a fertile musical collaboration which recently resulted in a CD of Mozart violin sonatas on the harmonia mundi USA label.
She also gains musical energies from her love of Klezmer and jazz, which she performs with her group Hot and Cool in concerts and on CD recordings, also with great success.
www.barockorchester.deAuch das Genre Kammermusik hatte er jahrzehntelang ruhen lassen.
Das Klavierquintett gilt dabei als Auftakt, als „ Portalwerk “, dessen Ansätze und Motive in späteren Werken wie der d-Moll-Symphonie, der Violinsonate und dem Streichquartett wieder aufgegriffen werden.
In seiner ursprünglichen Gestalt am 17. Januar 1880 in der Société Nationale de Musique uraufgeführt, erlebte das Werk am 8. Juni 2008 seine Uraufführung in der zur „ Symphonie für Orchester und Klavier “ entwickelten Form, bei der Bearbeiter Mathias Weber selbst den Klavierpart interpretierte.
www.cantate.deThis period also saw the composition of his today most well-known works, which of course attained their great popularity only after his death.
The Piano Quintet is considered the beginning, the “ portal work, ” whose tendencies and motifs are taken up again in later works such as the D-Minor Symphony, the Violin Sonata, and the String Quartet.
Premiered in its original form on 17 January 1880 in the Société Nationale de Musique, the work experienced its premiere in the expanded form of a “ Symphony for Orchestra and Piano ” on 8 June 2008 with Mathias Weber, who made the arrangement, performing the piano part.
www.cantate.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.