Seine Arbeit besteht darin, die religiöse Welt in ihre weltliche Grundlage aufzulösen.
Er übersieht, daß nach Vollbringung dieser Arbeit die Hauptsache noch zu tun bleibt.
Die Tatsache nämlich, daß die weltliche Grundlage sich von sich selbst abhebt und sich, ein selbständiges Reich, in den Wolken fixiert, ist eben nur aus der Selbstzerrissenheit und dem Sichselbst-Widersprechen dieser weltlichen Grundlage zu erklären.
www.marxists.orgHis work consists in resolving the religious world into its secular basis.
He overlooks the fact that after completing this work, the chief thing stil remains to be done.
For the fact that the secular basis lifts off from itself from itself and establishes itself in the clouds as an independent realm can only be explained by the inner strife and intrinsic contradictoriness of this secular basis.
www.marxists.orgYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.