Den bei Schadow und in der Mitgliederliste genannten Namen folgend, tat sich das soziale Spektrum einer Gesellschaft auf, die der Zeit der Berliner Spätaufklärung zuzurechnen ist.
Für ihre Ziele - Gedankenfreiheit, vernunftgemäßes Handeln und Vorurteilslosigkeit - war das Schachspiel ein geeignetes Symbol.
Bei ihm fanden sich Künstler, Gelehrte und Staatsbeamte, Geistliche, Ärzte und einige Besitzer von technischen Betrieben zusammen, deren Einstellungen vom Grundsatz der Toleranz bestimmt war.
www.lasker-gesellschaft.des late Enlightenment period.
For its aims – to think freely, act rationally, and object to prejudice –, chess was a well-suited symbol.
When playing chess, artists, scholars, civil servants, priests, doctors, and some owners of technical companies found together, the minds of which were determined by the principle of tolerance.
www.lasker-gesellschaft.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.