English » German

Translations for „Wanderungssaldo“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Wanderungssaldo

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die BIBB-IAB-Qualifikations- und Berufsfeldprojektionen beschreiben die Entwicklung des Arbeitskräftebedarfs und -angebots bis zum Jahre 2030.

In diesem Wissenschaftlichen Diskussionspapier wird mittels vier Szenarien untersucht, inwieweit eine weiter steigende Nachfrage nach höher qualifizierten Arbeitskräften, eine Steigerung des Exports, die Realisierung bildungspolitischer Zielsetzungen und ein ausgeglichener Wanderungssaldo den zukünftigen Arbeitsmarkt verändern könnten."

www.iab.de

The BIBB-IAB qualification and occupational-field projections delineate the development of the demand for and supply of labour in the years up to 2030.

In this research discussion paper, the extent to which growing demand for workers with higher qualification levels, increased export business, the realisation of education policy objectives, and balanced net migration could change the future labour market is examined with the help of four scenarios."

www.iab.de

Durchschnittlich betrug die Nettoeinwanderung seither jährlich 63 300 Personen.

In den Jahren 1991? 2001 hatte der Wanderungssaldo in die Schweiz noch bei 26 400 Personen pro Jahr gelegen.

Die Einwanderung erfolgte damals fast ausschliesslich aus Ländern ausserhalb des EU-Raums.

www.revue.ch

Net migration has since averaged 63,300 persons a year.

In the period from 1991 to 2001, the migration balance in Switzerland stood at 26,400 persons a year.

At that time, immigrants came almost exclusively from countries outside the EU area.

www.revue.ch

Bei der Ermittlung von Ort zu Ort Migrationsmodellen zeigt sich, dass die Migration weniger auf regionale Unterschiede in den Beitrittsländern und neuen Mitgliedsländern reagiert als in den EU15-Mitgliedsstaaten.

Wenn die Reaktion auf Ungleichheiten auf dem Arbeitsmarkt ähnlich wie in den EU15-Staaten wäre, sollte sich der Wanderungssaldo um einen Faktor zwischen 2 und über 10 erhöhen."(Autorenreferat, IAB-Doku)

www.iab.de

Estimating place-to-place models of migration we find that migration is less reactive to regional disparities in candidate countries and new member states than it is in EU15 member states.

If reaction to labor market disparities were similar to EU15 states, net migration should increase by a factor of between 2 and over 10." (Author's abstract, IAB-Doku) ((en))

www.iab.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文