Auch diese Bemühungen führten zunächst nicht zum Erfolg.
Doch mit der Umwandlung von der reinen Warenmesse hin zur Mustermesse, die man im Zuge der industriellen Revolution vor allem am Messestandort Leipzig betrieb, kam es zu einem Aufschwung im deutschen Messewesen.
www.koelnmesse.deInitially, these efforts were not crowned with success.
The transition, however, from a pure commodities fair to a samples fair, which took place on the tide of the industrial revolution, as exemplified by the Leipzig trade fair in particular, breathed new life into German trade fairs.
www.koelnmesse.de, resümierte Goethe Ende des 18. Jh. über die vom Messehandel blühende Stadt mit nun mehr 30.000 Einwohnern.
Die Industrialisierung Ende des 19. Jhd. führte auch einen Wandel der Messeform herbei - von der ursprünglichen Warenmesse zur Mustermesse.
www.wtbc.de, Goethe summed up at the end of the of the 18th century about the city that now prospered because of the trade fair and was home to 30,000 inhabitants.
The industrialisation at the end of the 19th century led to a change in the form of the trade fairs; a transition from a commodity fair to a sample fair.
www.wtbc.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.