NORME DIN 18891
Pelletsofen mit einnehmendem Design, mit einer Technik, die 100% der erzeugten Warmluft mittels eines Ventilators von 800 m³/h kanalisiert.
• Feuerraum aus Gusseisen • Bedienfeld für die Programmierung und die Einstellung der Parameter • 2 rückwärtige Warmluftauslassstutzen Keramik mit Reliefdekor.
www.edilkamin.comNORME DIN 18891
An attractive design pellet stove, with technology that channels 100% of warm air produced via a 800 m3/h fan.
• Cast iron hearth • Synoptic panel for programming and regulating parameters • 2 rear hot air outlet pipes.
www.edilkamin.comIn etwa 100 Arbeitsstunden hat Matthias den wahrscheinlich ersten ferngesteuerten Solarballon der Welt gebaut.
Gesteuert wird die schwarze Perle, die auch den Namen "Black Pearl" trägt, mit einem Ventil am Top des Ballons, über das Warmluft abgelassen werden kann.
www.pinguballon.deIn about 100 hours of work, Matthias has built the probably first radio controlled solar balloon of the world.
Controlled is the "Black Pearl" by a valve at the top of the balloon, with which warm air can be released.
www.pinguballon.deIn höheren Bereichen dominieren während des Winters starke Westwinde, was mit dem während der dunklen Jahreszeit gut ausgeprägten Polarwirbel zusammenhängt.
Sehr starke stratosphärische Winde (über 50 m/s), die Warmluft aus niedrigeren Breiten advehieren, werden jedes Jahr im Frühling beobachtet.
Die meridionale Windkomponente ist normalerweise in allen Höhen das ganze Jahr über vergleichsweise klein und aus südlicher Richtung.
www.awi.deIn higher levels strong westerlies dominate during wintertime, indicating the well established polar vortex during the dark season.
Very strong stratospheric winds (above 50 m/s), advecting warm air from the lower latitudes, are observed each year during spring.
The meridional wind component is usually light from the south (positive values) at all heights during the entire year.
www.awi.deZum Belaufen der zweifachen / dreifachen Innenscheibe kommt es in folgenden Fällen :
die Warmluft wird auf der kalten Innenfläche der zweifachen/dreifachen Isolationsscheibe plötzlich abgekühlt (wie bekannt, absorbiert die Kaltluft den Wasserdampf schwieriger als die Warmluft).
Plötzliche Erhöhung der Konzentration der relativen Luftfeuchtigkeit im Raum (dieses Kondensat entsteht besonders in Küchen, Schlafzimmern und Badezimmern).
www.ri-okna.czCondensation on the inside pane of the double-glass triple-glass occurs in the following cases :
Warm air is suddenly cooled on the cold inner surface of the insulating glass unit (as you may know, cold air has less ability to absorb water vapor than warm air).
A sudden increase in relative humidity concentration in the room (this occurrence of condensate appears mainly in kitchens, bedrooms and bathrooms).
www.ri-okna.czGleichzeitig mit dem Bau des Tunnelofens wurde auch eine Warmluftrohrleitung zum vorhandenen, vorher autarken, Kammertrockner hergestellt.
Durch den Ofen-/Trocknerverbund wird überschüssige Warmluft aus der Kühlzone des Ofens zum Trocknen der Dachziegel an die bestehenden Trockenkammern geleitet.
Hierdurch ist es gelungen, Energie für mehrere hunderttausend Euro einzusparen.
microsites.bauverlag.deTogether with the construction of the tunnel kiln, a hot air pipe was installed to lead to the existing, formerly stand-alone chamber dryer.
The interconnection between kiln and dryer feeds excess warm air from the cooling area into the existing drying chambers where it is re-used to dry the roof tiles.
This additional feature helped to save energy costs amounting to several hundred thousands of euros.
microsites.bauverlag.deDIE ATMOSPHÄRE EINES KAMINS IN EINEM NEUEN UND TECHNOLOGISCH MODEREN KLEID.
Die mit Holz arbeitenden Feuerräume sind kompakte und praktische Geräte, die durch die Verbrennung des Holzes Warmluft zum Heizen des Aufstellungsraumes und/oder angrenzender Räume erzeugen (durch entsprechende Kanalisierung der Warmluft).
Die mit Holz betriebenen Feuerraummodelle von Edilkamin unterscheiden sich in Leistung, Größe und Typ: vom großen Panorama Feuerraum bis hin zum vertikalen und schmalen Feuerraum, vom Eckmodell bis hin zum zweiseitigen Modell, mit flachem, rundem oder prismatischem Glas und Innenverkleidung aus Gusseisen, Ecokeram® oder Schamotte.
www.edilkamin.comTHE ATMOSPHERE OF A FIREPLACE IN A NEW GUISE AND TECHNOLOGICALLY STATE-OF-THE-ART.
Wood burning fireplaces are compact, practical systems that use wood combustion to produce warm air to heat the room in which they are installed and/or surrounding rooms (using appropriate ducting).
Edilkamin offers models of wood burning fireplaces that vary in terms of power, size and type: from a wide, panoramic firebox to a thin, vertical one, from corner models to double sided models, with flat, round or prismatic glass and with the interior in cast iron, Ecokeram® or refractory material.
www.edilkamin.comDie Pellet-Einsätze sind auch zur Realisierung neuer Kamine nutzbar.
Durch die Verbrennung der Pellets erzeugen die Pellet-Einsätze Warmluft zum Heizen des Aufstellungsraumes und - mit einigen Modellen - auch angrenzender Räume (durch entsprechende Kanalisierung der Warmluft).
Pellets als Brennstoff bringen viele Vorteile: sie sind kostengünstiger gegenüber herkömmlichen Brennstoffen, sie sind umweltfreundlicher, da sie aus Sägemehl bestehen, dessen Verbrennung mit der Umwelt im Einklang steht und sie sind praktisch, denn mit ihnen kann man die Heizung nach den eigenen Bedürfnissen programmieren.
www.edilkamin.comPellet inserts can also be used to create new fireplaces.
Pellet inserts use pellet combustion to produce warm air to heat the room in which they are installed and, depending on the model, even adjacent rooms (using appropriate ducting).
Pellets are a fuel offering many benefits: it is more economical compared to other commonly used fuels, it is environmentally friendly because pellets are produced from wood shavings, the combustion of which is in harmony with the environment and it is practical, because it allows you to program heating to meet your needs.
www.edilkamin.comThis is replaced by the Flash content.
Über ein Drittel der Warmluft entweicht durch undichte Stellen in der Gebäudehülle.
Eine luft- und winddichte Schicht ist damit der zuverlässigste Schutz vor Energie- und Heizkostenverlusten!
www.siga.chThis is replaced by the Flash content.
More than one third of the warm air escapes through leaking areas in the building envelope.
Consequently an air and windtight layer is the most reliable protection against energy and heating cost loss!
www.siga.chIhren Auftrieb erzeugt die schwarze Perle einzig durch Sonnenenergie, was natürlich bedeutet, dass die eigenwillige Konstruktion nur bei entsprechendem Wetter in die Luft gehen kann.
Gesteuert wird der Ballon über ein Ventil am Top, mit dem Warmluft abgelassen werden kann;
zudem wird im Korb ein Sandvorrat mitgeführt, der ebenfalls per Fernsteuerung dosiert abgeworfen werden kann.
www.pinguballon.degains its lift solely from solar power, which means that it can only fly in adequate weather.
The balloon is controlled by a valve at the top, with which warm air can be released.
Also, the basket contains a storage of sand, which can be emptied by remote control.
www.pinguballon.deNicht alle Modelle.
Im allgemeinen ist bei Heizöfen vorgesehen, dass die gesamte produzierte Energie ans Wasser abgegeben wird; in einigen Fällen wird eine geringe Energiemenge an den Aufstellungsraum abgegeben und zwar in Form von Warmluft und abgestrahlter Wärme.
F:
www.edilkamin.comNot all models.
All of the energy produced by a thermo-stove is usually transferred to the water. In some cases a small amount of energy may be released in the room of installation in the form of warm air and radiation.
Q:
www.edilkamin.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.