Während eines Pulses von 30 Millisekunden Dauer entstehen im Reaktor freie Neutronen, also nicht mehr gebundene Teilchen, mit einer mittleren thermischen Geschwindigkeit von 2.200 Metern pro Sekunde.
In unmittelbarer Nähe des Reaktorkerns treffen sie auf einen Eisblock, der aus dem Wasserstoffisotop Deuterium besteht.
Die freien Neutronen übertragen bei dem Aufprall ihre gesamte Energie auf den Deuteriumkristall und werden dadurch auf Geschwindigkeiten um 5 Meter pro Sekunde abgebremst - man spricht nun von "ultrakalten Neutronen".
www.uni-mainz.deFree neutrons, i.e., particles that are no longer bound, are generated in the reactor during 30-millisecond pulses, and these travel at an average thermal velocity of 2,200 meters per second.
Very close to the core of the reactor, they collide with a block of ice composed of the hydrogen isotope deuterium.
The collision means that the free neutrons transfer all of their energy to the deuterium crystal and are thereby decelerated to a velocity of only 5 meters per second - they are then referred to as "ultracold neutrons".
www.uni-mainz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.