Dies ist ein sehr artenreiches Gebiet, wo mehr als 400 Gefäßpflanzen- und 30 Moosarten wachsen.
Von den Bäumen sind Eiche, Esche, Weißbirke und Ahorn am weitesten verbreitet.
Auf der Gehölzwiese Laelatu wurden zwei Drittel von den in Estland wachsenden natürlichen Orchideen gefunden.
www.visithaapsalu.comIt is rich in plant life, with more than 400 species of vascular plants and 30 species of moss.
The most common trees here are oak, ash, white birch and maple.
Two-thirds of the orchids that grow in Estonia can also be found here.
www.visithaapsalu.comAber nicht nur Bitterstoffe aus der Natur, auch die krampflösenden und entblähenden ätherischen Öle etwa von Anis ( Pimpinella anisum ) 6 und Kümmel ( Carum carvi ) 7 können bei Magen-Darm-Problemen hilfreich sein.
Im Falle von Blähungen und Durchfall ist die Kohle aus dem Holz der Weißbirke ( Betula pendula ) 8 ein probates Mittel, und weißer Ton ( Kaolinum ponderosum ) 9 nimmt schädliche Stoffe wie überschüssige Magensäure oder Bakteriengifte auf und dickt bei Durchfall den Stuhl ein.
Neben der Unterstützung aus der Natur sollte der Mensch selbst jedoch auch seinen Beitrag zur Genesung leisten:
www.viawala.deBut it is not only the naturally occurring bitters that are helpful ; the antispasmodic and carminative essential oils of anise ( Pimpinella anisum ) 6 and caraway ( Carum carvi ) 7, for example, can also be useful in the treatment of gastrointestinal problems.
In the case of flatulence and diarrhoea the charcoal from the wood of the silver birch ( Betula pendula ) 8 is a well-tried remedy and white clay ( Kaolinum ponderosum ) 9 absorbs harmful substances such as excess gastric acid or bacterial toxins and thickens the stools in the case of diarrhoea.
But apart from using nature s assistance it is also important to make your own contribution to restoring your health.
www.viawala.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.