Vorstandschaft und Aufsichtsrat könnten mit der Wiederbelebung der Weltmarke Daimler-Benz diese unternehmerische Verpflichtung dokumentieren und sich künftig an der seinerzeitigen Erfolgsära messen lassen.
Eine Rückkehr zu der von Herrn Reuter im damaligen Zeitgeist eingeführten Wortkonstruktion „ DaimlerBenz “ wird vorsorglich abgelehnt.
www.daimler.comBy reviving the global brand of Daimler-Benz, the Board of Management and the Supervisory Board could document this entrepreneurial obligation and have their future performance measured by that successful era of the past.
However, I would reject a return to the word construction ‘ DaimlerBenz ’, which was introduced by Reuter in the zeitgeist of that time.
www.daimler.comYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.