German » English

Translations for „Zartgefühl“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zart·ge·fühl <-[e]> N nt kein pl form

1. Zartgefühl (ausgeprägtes Einfühlungsvermögen, Taktgefühl):

Zartgefühl

2. Zartgefühl rare (Empfindlichkeit):

Zartgefühl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die reichen Verzierungen sind von einem feinfühligen Einsatz harmonisierender Farben gekennzeichnet ;

Gold wurde freizügig, doch mit Zartgefühl verwandt, wobei der Illuminator mittels der Bilder im Seitenrand ein sorgfältiges Gleichgewicht zwischen den Psalmen und dem Kommentar hergestellt hat.

Dieses Manuskript ist einer der großartigsten Schätze früher hebräischer Manuskriptillumination.

www.manuscriptleaves.com

One 16-page quire, added at a later date, contains the ceremonies for engagements, marriages, circumcisions and funerals, as well as for the end of a Sabbath followed by a Festival, times at which Psalms were especially recited.

The rich decorations are characterized by the delicate use of harmonious colours; gold is used liberally but with sensitivity, the illuminator carefully balancing the Psalms and commentary with the images in the margin.

This manuscript is one of the great treasures of early Hebrew manuscript illumination.

www.manuscriptleaves.com

Modern Composition eine klare choreografische Sprache Joe wird Phrasen verwenden, die schon in den vorhergehenden zwei Wochen erarbeitet wurden, um eine klare choreografische Struktur in Gruppenarbeit zu entwickeln.

Diese Phrasen werden mit neuem zur Musik entstandenen Bewegungsmaterial verflochten, all das mit einem für Joe sehr typischen Zartgefühl.

Die Tänzer werden herausgefordert, seine Technik und seinen choreografischen Stil unter Beibehaltung der eigenen Bewegungsqualität mit ihren individuellen Bewegungsmaterial und Ausdrucksmittel zu verbinden.

www.impulstanz.com

Modern Composition a clear choreogrphic language Joe Alegado will take phrases from the two previous weeks of classes, developing a clear choreographic language in a short group work.

He will intertwine those phrases with new movement material composed to the music with great sensitivity, an outstanding ability he is very well-known for.

Using movement qualities of the dancers he will challenge them to integrate his technique and choreographic style with their individual movement and expressive sources.

www.impulstanz.com

Rezensionen

»Martin Gülichs Roman 'Vorsaison' ist komisch und schonungslos, packt die verborgenen und meist auch bald vergessenen Nöte der Geschlechtsreife so bar jeder Rücksicht auf Geschmack und Zartgefühl aus, daß der Leser wohl manchmal seufzen mag:

www.schoeffling.de

tip among the new German literary scene . «

Nürnberger Nachrichten »Martin Gülich’s VORSAISON is a funny and pitiless novel, revealing the hidden - and in most cases soon forgotten – emotional hardships of adolescence, without any respect for taste or sensitivity. The reader may sometimes heave a sigh, thinking:

www.schoeffling.de

Rezensionen

» Martin Gülichs Roman ' Vorsaison ' ist komisch und schonungslos, packt die verborgenen und meist auch bald vergessenen Nöte der Geschlechtsreife so bar jeder Rücksicht auf Geschmack und Zartgefühl aus, daß der Leser wohl manchmal seufzen mag:

www.schoeffling.de

tip among the new German literary scene . «

Nürnberger Nachrichten » Martin Gülich ’ s VORSAISON is a funny and pitiless novel, revealing the hidden - and in most cases soon forgotten – emotional hardships of adolescence, without any respect for taste or sensitivity. The reader may sometimes heave a sigh, thinking:

www.schoeffling.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Zartgefühl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文