German » English

Translations for „Zinsnutzen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Zinsnutzen N m FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Klagen wegen Entgelten für Mitbenutzung von Kabelkanalanlagen.

Die Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH (KDG) hat ihre Klageforderung für vermeintlich überhöhte Entgelte aus dem Jahr 2012 beziffert und fordert nunmehr ca. 340 Mio. € zuzüglich Zinsen sowie ca. 10 Mio. € für erlangten Zinsnutzen von der Telekom Deutschland GmbH. Weiterhin verlangt die KDG eine Absenkung der Entgelte für die Zukunft.

Die ursprünglich auf den 10. April 2013 terminierte mündliche Verhandlung wurde seitens des Gerichts auf den 12. Juni 2013 verschoben.

www.zwischenbericht.telekom.com

Claims relating to charges for shared use of cable ducts.

Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH (KDG) has quantified its claim for allegedly excessive charges from 2012 and is now demanding around EUR 340 million plus interest as well as around EUR 10 million for acquired interest benefits from Telekom Deutschland GmbH. KDG is also demanding a reduction in charges for the future.

The hearing, which was originally set for April 10, 2013, was postponed by the court until June 12, 2013.

www.zwischenbericht.telekom.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文