Dadurch ist eine unbeabsichtigte Abweichung zwischen dem Kodex und § 107 Abs. 3 S. 2 AktG entstanden, die hiermit beseitigt ist.
Ziffern 5.3.4 und 5.3.5 aF
Im Interesse einer Kodex-Verschlankung wurde diese Wiedergabe des § 107 Abs. 3 AktG zu Ausschüssen gestrichen.
www.corporate-governance-code.deThis resulted in an unintentional discrepancy between the Code and Section 107 ( 3 ) sentence 2 of the German Stock Corporation Act ( Aktiengesetz, AktG ), which has now been rectified.
Sections 5.3.4 and 5.3.5 of previous version
In the interests of trimming down the Code, this citing of Section 107 ( 3 ) AktG on committees has been deleted.
www.corporate-governance-code.deTeilnahme der Forschenden der HES-SO am 7.
Hierbei handelt es sich um das wichtigste aF&E-Programm der Europäischen Union, mit einem Budget von 55 Milliarden Euro für den Zeitraum 2007-2013.
www.hes-so.chParticipation of HES-SO professors in the 7th EU-Framework
The FP7 is the European Union’s main programme for applied R&D, with a budget of 55 billion euros for 2007-2013.
www.hes-so.chYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.