English » German

Translations for „apochromatische“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mainz ( Deutschland ), 14. Mai, 2014 – Der internationale Technologiekonzern SCHOTT bietet mit dem optischen Glas N-FK58 XLD eine hochwertige Glasart mit extrem niedriger Dispersion ( XLD = extremely low dispersion ) und hervorragenden Bearbeitungseigenschaften an.

Dieses Glas kommt beispielsweise in hochwertigen Objektiven von Spiegelreflexkameras zur Anwendung, bei denen eine apochromatische Farbfehlerkorrektur unverzichtbar ist.

N-FK58 ist besonders in Kombination mit anormalen Dispersionsgläsern wie den Kurzflintgläsern von SCHOTT leistungsstark.

www.schott.com

Mainz ( Germany ), May 14, 2014 – With its optical glass called N-FK58 XLD ( XLD = extremely low dispersion ), the international technology group SCHOTT has now launched a high-quality type of glass that offers extremely low dispersion and excellent processing characteristics.

This glass is intended for use in the high-quality lenses of single-lens reflex cameras in which apochromatic color aberration correction is a mandatory feature.

N-FK58 offers particularly high performance in combination with anomalous dispersion glasses such as the short flint glasses SCHOTT supplies.

www.schott.com

Die Folge ist, dass keine chromatischen Aberrationen, also Farbabweichungen, entstehen.

In der Fotografie werden apochromatische Objektive häufig mit der Abkürzung apo gekennzeichnet.

Bislang wurden vor allem höherwertige, lichtstarke Teleobjektive als Apo ­ chromaten ausgeführt.

www.schott.com

The result is that no more chromatic aberrations occur.

In the field of photography, the abbreviation APO is frequently used to refer to apochromatic lenses.

Thus far, mainly higher quality, light-intensive telephoto lenses have been introduced as double lenses.

www.schott.com

Öffnet externen Link in neuem Fenster

Die patentierte TripleBeam ™ -Technologie sorgt für knackige Bilder mit kräftigen Fluoreszenz-Signalen vor perfektem schwarzen Hintergrund, die volle apochromatische Korrektur vermeidet Farbfehler.

Öffnet externen Link in neuem Fenster

www.leica-microsystems.com

Opens external link in new window

The patented TripleBeam ™ technology ensures crisp images with strong fluorescence signals against a perfect black background, the full apochromatic correction prevents chromatic aberrations.

Opens external link in new window

www.leica-microsystems.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文