German » English

Translations for „aufmalen“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

auf|ma·len VB trans

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

50 cm

schwarze Haare aus Mohairwolle, Kopf, Hände und Beine aus lufttrocknendem Ton, Augen aufgemalt, Kleid aus schwarzer Spitze, Schleier ebenso, Schmuckstücke,

330, --

www.toninform.de

50 cm

hairs made out of black wool, head, hands and feet are made out of airdrying clay, eyes are painted dress made of black lace like vail, jewellery

330, --

www.toninform.de

Die Klebesteifen nach einigen Stunden abziehen.

Mit derselben Farbe ( Porcelaine 150 " Scharlachrot " ) Stamm und Geäst des Baumes aufmalen

de.pebeo.com

Remove the adhesive tape after a few hours.

Then paint a winter tree, again using the Porcelaine 150 Scarlet paint.

de.pebeo.com

In Tableau 8.0 können Sie Daten anhand Ihrer Datenauswahl visuell gruppieren.

Sie können Gruppen jetzt visuell in einer Ansicht "aufmalen".

www.tableausoftware.com

Tableau 8.0 lets you visually group data based on your data selection.

You can now ‘paint’ groups visually in a view.

www.tableausoftware.com

07

Um die Reflexionen zusätzlich abzuschwächen, wird ein Farbton aus dem Himmel aufgenommen und auf einer eigenen Ebene im Modus "Farbe" aufgemalt.

www.coeser.de

07

Additionally I select a blue tone and paint on an empty layer in the color blending mode over the sky which shows different shades of color.

www.coeser.de

Zuerst eine Grundierung aufbringen, um den Untergrund vorzubereiten.

Dann die gewünschten Motive aufmalen – die Farben dazu nach Bedarf mit Malmittel oder Verdünner versetzen. Das Objekt in einen Backofen stellen und das Backofenthermometer überwachen. Diese Worte " merkt ich und den Brauch, und mit Geistesstärke tu ich Wunder auch "!

de.pebeo.com

As a Prévert poem !

First apply a layer of undercoat to prime the surface, then, after having prepared your paints with the medium or the thinner, paint a pretty design, then place the object in the oven and keep an eye on the oven thermometer ( and be patient ).

de.pebeo.com

In Tableau 8.0 können Sie Daten anhand Ihrer Datenauswahl visuell gruppieren.

Sie können Gruppen jetzt direkt in einer Ansicht "aufmalen".

www.tableausoftware.com

Tableau 8.0 lets you visually group data based on your data selection.

You can now ‘paint’ groups directly in a view.

www.tableausoftware.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "aufmalen" in other languages

"aufmalen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文