Umso ausführlicher erzählen die apokryphen Evangelien die Geschichte :
Die hl. Familie sei durch die Hebamme Salome begleitet, ein aussätziges Mädchen durch das Badewasser des Jesuskindes geheilt, böse Kinder in Geißlein verwandelt worden.
Dattelpalmen hätten sich der Familie zugeneigt, eine Quelle sei entsprungen, um den Durst der Familie zu stillen, Götzenbilder seien vor ihr gestürzt.
www.kirchen.netIn contrast, the apocryphal evangelists tell the story in more detail :
The midwife Salome travelled with the holy family, Jesus? bath water healed a leprous girl and evil children were turned into goats.
Date palms were said to have bowed down before the family, a spring appeared to still their thirst and pagan idols fell before them.
www.kirchen.netWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.