Berufsbezogene Deutschkurse
Wenn Sie noch nicht ausreichend die Sprache beherrschen, um in Deutschland eine Arbeit zu finden, können Sie berufsbezogene Kurse besuchen.
Von 2007 bis 2013 bietet der Europäische Sozialfonds für Deutschland und das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge berufsbezogene Sprachförderung für Personen mit Migrationshintergrund an.
de.zuhause-im-kreis-soest.deVocational / occupational courses
If you still have insufficient command of the language in order to find a job in Germany, you may attend vocational / occupational courses.
From 2007 to 2013, the European Social Fund for Germany and the Federal Office for Migration and Refugees provide vocational language training for persons with a migration background.
de.zuhause-im-kreis-soest.deWenn Sie noch nicht ausreichend die Sprache beherrschen, um in Deutschland eine Arbeit zu finden, können Sie berufsbezogene Kurse besuchen.
Von 2007 bis 2013 bietet der Europäische Sozialfonds für Deutschland und das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge berufsbezogene Sprachförderung für Personen mit Migrationshintergrund an.
Bei dieser Fördermaßnahme sollen Sprachunterricht, berufliche Qualifizierung und Praktikum effektiv miteinander kombiniert werden.
de.zuhause-im-kreis-soest.deIf you still have insufficient command of the language in order to find a job in Germany, you may attend vocational / occupational courses.
From 2007 to 2013, the European Social Fund for Germany and the Federal Office for Migration and Refugees provide vocational language training for persons with a migration background.
This supportive measure shall effectively combine language lessons, professional qualification and internships.
de.zuhause-im-kreis-soest.de) ,
informieren über den Rahmenlehrplan für den berufsbezogenen Unterricht,
verweisen auf weiterführende Literatur, Materialien und Adressen.
www.bibb.de) ,
Furnish information on the framework curriculum for vocational classroom instruction,
Give references to additional literature, materials and addresses.
www.bibb.deDiese Seite ausdrucken Bürgerhäuser und Bürgerzentren
Die Bürgerhäuser und Bürgerzentren bieten Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, kulturelle Programme und soziale Dienstleistungen an, wie etwa Beratung, Bildung und berufsbezogene Programme.
Die Aktivitäten der Bürgerhäuser und Bürgerzentren zielen unter anderem auf die Förderung der Eigeninitiative, der Selbsthilfe von Einzelnen und Gruppen sowie die Bearbeitung von wichtigen Fragen im Rahmen der Stadtteilarbeit.
www.stadt-koeln.deCommunity centres
The community centres ( Bürgerhaus / Bürgerzentrum ) provide opportunities for the organisation of leisure activities as well as cultural programmes and social services, such as advice, education and vocational programmes.
Amongst other things, the activities of the community centres aim to promote personal initiative as well as self-help for individuals and groups, and to address important issues within the framework of the work done in districts.
www.stadt-koeln.deDie FH Aachen
Aus dem Zusammenschluss mehrerer Fachschulen und berufsbezogener Ausbildungsstätten wurde 1971 die Fachhochschule (FH) Aachen gegründet.
Sie blickt damit auf eine mehr als 100-jährige, praxisorientierte Bildungstradition zurück.
www.fh-aachen.deFH Aachen University of Applied Sciences
The FH Aachen University of Applied Sciences was founded in 1971 after the merger of several technical colleges and vocational training centres.
Thereby, it looks back on a more than 100-year-old practice-oriented educational tradition.
www.fh-aachen.deMögliche Tätigkeitsfelder sind :
Lehrtätigkeit in der berufsbezogenen Jugend- und Erwachsenenbildung, Bildungs- und Personalmanagement in Unternehmen und in Bildungseinrichtungen, Bildungsadministration in Verbänden, bei Kammern ( z.B. IHK ), oder öffentlichen Einrichtungen, Berufs- und Arbeitsberatung oder Tätigkeiten in der Berufsbildungspolitik und Bildungsberatung.
Zudem ermöglicht der Bachelor in Kombination mit einem entsprechenden Masterstudiengang eine Tätigkeit als Lehrkraft an Berufsbildenden Schulen ( höheres Lehramt ).
www.uni-rostock.dePossible fields of occupation are :
Teaching in vocational youth and adult education, education and human resource management in companies and education institutions, education administration in associations, chambers ( e.g. Chambers of Industry ) or public institutions, vocational and job guidance or works in vocational training policy and educational counseling.
In addition, the bachelor in combination with a related master study course allows to work as teacher at vocational schools ( advanced teaching profession ).
www.uni-rostock.deBerufsbildung ist Abnehmer und Teil des Bildungssystems.
Vorleistungen aus Elementar- Primar- und Sekundarstufe I werden von den Auszubildenden mitgebracht Sie erwerben berufsbezogene und übergreifende Kompetenzen, auf deren Grundlage sie in das Beschäftigungssystem eintreten und weiterlernen.
So entwickeln sich Bildungsbiografien.
www.bibb.deTrainees entering the vocational training system bring with them their preliminary learning achievements from elementary school and level I of secondary school.
They acquire vocational and cross-disciplinary skills which provide these individuals a springboard for entering the employment system and for continuing to learn.
This is how education biographies evolve.
www.bibb.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.