Translations for „bestående“ in the German » English Dictionary

Bestände N m FINMKT

Specialized Vocabulary

Bestände (Sicherheiten)

securities pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Schiff wurde in erster Linie für die Überwachung der Garnelen-, Heilbutt- und Kabeljau­bestände in den Gewässern um Grönland eingesetzt.

de.wikipedia.org

Den Kern bilden die Stände der europäischen Großserienhersteller, die hier oft die Bestände ihrer konzerneigenen Museen ausstellen.

de.wikipedia.org

Über finden sich noch Bestände von Tropenwald, vor allem in den geschützten Tälern.

de.wikipedia.org

Von Seiten der Angler wird regelmäßig behauptet, dass der Kormoran die Bestände der Äsche und anderer Arten gefährde bzw. gar ausrotte.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer Bedeutung für die Artenvielfalt sollen natürliche und naturnahe Bestände im Sinne des Naturschutzes erhalten, möglichst aufgewertet, revitalisiert und renaturiert werden.

de.wikipedia.org

1890 wurde zur Stützung der Bestände eine Brutanstalt für Schnäpel im niedersächsischen Bienenbüttel in Betrieb genommen, ohne nachhaltigen Erfolg.

de.wikipedia.org

Große Bestände von Wasserfeder finden sich in Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die Inseln auch für ihre reichen Bestände an Delfinen und Meeresschildkröten.

de.wikipedia.org

1897 geriet die Gesellschaft in Finanznöte, worauf ihre Bestände vollständig in die Sammlung des Gewerbemuseum übergingen.

de.wikipedia.org

Da die Sorte kaum nachgepflanzt wird, nehmen die Bestände wahrscheinlich noch ab.

de.wikipedia.org