im natürlichen Umfeld, ohne dass die beobachtete Person weiß, dass sie beobachtet wird, und weder Beobachtungszweck noch ihre Aufgabe kennt, z. B. Laufweganalysen / Kundenlaufstudien am POS, Mystery-Studien
quasi-biotisch (oder auch semi-biotisch):
im natürlichen Umfeld, beobachtete Person weiß nur, dass sie beobachtet wird, kennt aber Zweck und ihre Aufgabe nicht
www.spiegel-institut.dein the natural environment, without the person under observation knowing that he is being observed, so he knows neither the purpose of the observation nor his task, e.g. route analyses / customer path studies at the POS, mystery studies
quasi-biotic(or also semi-biotic):
in the natural environment, the person under observation only knows that he is being observed, but does not know the purpose or his task, e.g. eye tracking studies of newspapers
www.spiegel-institut.deDas Ziel der Arbeit ist, unter kontrollierte Laborbedingungen Batch-Experimente durchzuführen, um den Mechanismus der anaeroben Oxidation von Pyrit und gekoppelt Denitrifikation im anoxischen Grundwassersediment zu verstehen.
Batch-Versuche sind abiotisch und biotisch getrennt, damit reine chemische und mikrobielle Stimulation individuell beurteilt werden.
Die effektivste Form von Fe (III) soll am Ende des Experiments gewählt und die Effekte der verschiedenen Mikroorganismen festgelegt werden.
www.bayceer.uni-bayreuth.deThe goal of the work is, during controlled laboratory batch-experiments to understand the mechanism of the anaerobic oxidation of pyrite coupled to nitrate reduction in the anoxic groundwater sediment.
Batch Experiments are separated to abiotic and biotic conditions to individually assess the pure chemical and microbial stimulation.
The most effective form of Fe(III) should be elected and the effects of different microorganisms will be investigated.
www.bayceer.uni-bayreuth.debiotisch ( verdeckt unter Realbedingungen ) : im natürlichen Umfeld, ohne dass die beobachtete Person weiß, dass sie beobachtet wird, und weder Beobachtungszweck noch ihre Aufgabe kennt, z. B. Laufweganalysen / Kundenlaufstudien am POS, Mystery-Studien
quasi-biotisch ( oder auch semi-biotisch ): im natürlichen Umfeld, beobachtete Person weiß nur, dass sie beobachtet wird, kennt aber Zweck und ihre Aufgabe nicht
nicht durchschaubar: beobachtete Person weiß, dass sie beobachtet wird und kennt Aufgabe, aber nicht den Zweck der Beobachtung, z. B. Accompanied Shopping
www.spiegel-institut.debiotic ( concealed under real conditions ) : in the natural environment, without the person under observation knowing that he is being observed, so he knows neither the purpose of the observation nor his task, e.g. route analyses / customer path studies at the POS, mystery studies
quasi-biotic ( or also semi-biotic ): in the natural environment, the person under observation only knows that he is being observed, but does not know the purpose or his task, e.g. eye tracking studies of newspapers
non transparent: the person under observation knows that he is being observed and knows the task, but not the purpose of the observation, e.g. accompanied shopping
www.spiegel-institut.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.