Langer Rede kurzer Sinn : im deutschen Recht gibt es den Grundsatz culpa in contrahendo ( Verschulden bei Vertragsschluss ), wonach der Veräußerer bereits eine vorvertragliche Aufklärungs- und Sorgfaltspflicht hat.
Bei Online-Auktionen gilt aber offenbar noch der alte angelsächsische Grundsatz caveat emptor , der Käufer möge sich hüten …
www.edelsteine.atTo cut a long story short : in German right there is the principle of culpa in contrahendo ( fault in conclusion of a contract ) which regulates the sellers duty of disclosure and due diligence before a contract is signed.
In the case of online auctions , however , it seems the old anglo-saxon principle of caveat emptor ( buyer beware ) is still valid …
www.edelsteine.atTo cut a long story short : in German right there is the principle of culpa in contrahendo ( fault in conclusion of a contract ) which regulates the sellers duty of disclosure and due diligence before a contract is signed.
In the case of online auctions , however , it seems the old anglo-saxon principle of caveat emptor ( buyer beware ) is still valid …
www.edelsteine.atLanger Rede kurzer Sinn : im deutschen Recht gibt es den Grundsatz culpa in contrahendo ( Verschulden bei Vertragsschluss ), wonach der Veräußerer bereits eine vorvertragliche Aufklärungs- und Sorgfaltspflicht hat.
Bei Online-Auktionen gilt aber offenbar noch der alte angelsächsische Grundsatz caveat emptor , der Käufer möge sich hüten …
www.edelsteine.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.