German » English

Translations for „chromosome“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mittels High-Tech-Mikroskopie können sie die Verteilung der Chromosomen bei der Zellteilung direkt und live beobachten sowie fehlerhaft ausgestattete Zelle weiterverfolgen.

Die Wissenschaftler nutzen auch die Methode „chromosome paint“, mit der sie Chromosomen durch Fluoreszenzfarbstoffe sichtbar machen.

Auf der Abbildung ist ein Chromosomensatz gezeigt, der das Chromosom Nr. 5 (hellblau) vier Mal enthält.

www.biochem.mpg.de

Using state-of-the-art microscopic methods, they can directly observe the distribution of the chromosomes during cell division in real time, as well as the subsequent fate of the cells with erroneous chromosomes.

The scientists also use the method chromosome paint to visualize chromosomes via fluorescent dyes.

On the picture a chromosome set is depicted including chromosome number 5 (light blue) four times.

www.biochem.mpg.de

Einführung

Der Schlüssel zur Sexualdifferenzierung liegt auf dem Y Chromosom in der SRY ( Sex determining region of the Y chromosome ), welches die männliche Entwicklung induziert.

embryology.ch

Introduction

The key to sexual differentiation lies on the Y chromosome in the SRY ( sex determining region of the Y chromosome ).

embryology.ch

Die Weibchen sind heterogametisch ( zum Unterschied von den Menschen ) und deren Chromosomensatz enthält eine Kombination der Z und W Chromosomen.

Die Männchen sind homogametisch und deren Chromosomensatz enthält ZZ-Chromosome.

Das Geschlecht eines unbekannten Vogels kann durch Nachweis der Absenz oder der Anwesenheit des W-Chromosoms oder einer spezifischen Sequenz des W-Chromosoms bestimmt werden.

www.genomia.cz

The female birds are heterogametic ( contrary to humans ) and their chromosome set contains combination of sex chromosomes ZW.

The males are homogametic and their chromosome set contains two Z chromosomes (ZZ).

The sex determination in an unknown bird is based on proving the absence or presence of W-chromosome or a specific sequence of W-chromosome.

www.genomia.cz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文