Die Erfahrungen aus diesen Krisen zeigen, dass die Union noch weit von der Erfüllung ihres Ziels einer effektiven und überzeugenden Außen- und Sicherheitspolitik entfernt ist.
Der viel beschworene ‚ comprehensive approach ‘ ist mehr Programmatik als Realität .
In Syrien hat er noch keine Chance, in Mali steht er nur auf dem Papier, im Falle Somalias bleibt er bloß additiv.
www.iep-berlin.deThe experiences in these crises elucidate that the European Union is still far away from achieving its goal of an effective and convincing foreign and security policy.
The much tooted ‘ comprehensive approach ’ exists rather on paper than in reality .
In Syria this approach has not yet had the chance of being implemented, in Mali it exists only on paper, in Somalia it has been implemented merely additively.
www.iep-berlin.deSicherheitspolitische Bedrohungen sind heute vielfältiger Natur und erwachsen aus Fragen der Bevölkerungsentwicklung, der Migration, der Energie- und Rohstoffsicherheit, des Klimawandels und vielem anderen mehr.
Daher , so Ramms , sei ein umfassender Lösungsansatz erforderlich , welcher zivile und militärische Maßnahmen vereine ( „ comprehensive approach “ ) .
Daraus leitet sich für die künftige Ausrichtung der NATO die zentrale Frage ab, ob sie weiterhin ein rein militärisches Bündnis bleiben oder in Zukunft auch zivile Aufgaben übernehmen sollte.
www.baks.bund.deHe said that today, security threats were more diverse in nature and arose from issues associated with demographic development, migration, energy and raw material security, climate change and many other factors.
Ramms pointed out that a comprehensive approach combining civil and military measures was called for .
This raised the central question regarding the future orientation of NATO, that of whether it was to remain a purely military alliance or whether it should also take on civil tasks in the future.
www.baks.bund.defrom strategy to practice
EU-Vertreter , Vertreter humanitärer Hilfsorganisationen und andere Akteure trafen sich , um über die Weiterentwicklung und Umsetzung des Comprehensive Approach der EU zu diskutieren .
www.kas.defrom strategy to practice
EU representatives , members of the humanitarian community and other stakeholders meet to discuss the further development and implementation of the EU s Comprehensive Approach .
www.kas.deThe experiences in these crises elucidate that the European Union is still far away from achieving its goal of an effective and convincing foreign and security policy.
The much tooted ‘ comprehensive approach ’ exists rather on paper than in reality .
In Syria this approach has not yet had the chance of being implemented, in Mali it exists only on paper, in Somalia it has been implemented merely additively.
www.iep-berlin.deDie Erfahrungen aus diesen Krisen zeigen, dass die Union noch weit von der Erfüllung ihres Ziels einer effektiven und überzeugenden Außen- und Sicherheitspolitik entfernt ist.
Der viel beschworene ‚ comprehensive approach ‘ ist mehr Programmatik als Realität .
In Syrien hat er noch keine Chance, in Mali steht er nur auf dem Papier, im Falle Somalias bleibt er bloß additiv.
www.iep-berlin.deHe said that today, security threats were more diverse in nature and arose from issues associated with demographic development, migration, energy and raw material security, climate change and many other factors.
Ramms pointed out that a comprehensive approach combining civil and military measures was called for .
This raised the central question regarding the future orientation of NATO, that of whether it was to remain a purely military alliance or whether it should also take on civil tasks in the future.
www.baks.bund.deSicherheitspolitische Bedrohungen sind heute vielfältiger Natur und erwachsen aus Fragen der Bevölkerungsentwicklung, der Migration, der Energie- und Rohstoffsicherheit, des Klimawandels und vielem anderen mehr.
Daher , so Ramms , sei ein umfassender Lösungsansatz erforderlich , welcher zivile und militärische Maßnahmen vereine ( „ comprehensive approach “ ) .
Daraus leitet sich für die künftige Ausrichtung der NATO die zentrale Frage ab, ob sie weiterhin ein rein militärisches Bündnis bleiben oder in Zukunft auch zivile Aufgaben übernehmen sollte.
www.baks.bund.defrom strategy to practice
EU representatives , members of the humanitarian community and other stakeholders meet to discuss the further development and implementation of the EU s Comprehensive Approach .
www.kas.defrom strategy to practice
EU-Vertreter , Vertreter humanitärer Hilfsorganisationen und andere Akteure trafen sich , um über die Weiterentwicklung und Umsetzung des Comprehensive Approach der EU zu diskutieren .
www.kas.deWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.