German » English

Translations for „damping“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

4 Typen von Schützen und Trennern, die bis zu einer Spannung von 4 kV, bei einer Ladung von 50 bis 2000 A pro Pol arbeiten.

Widerstände umfassen Brems-, Damping-, Snubber, Filter- und Entladewiderstände.

MS Elektonik bietet Hochspannungsumwandler für Leitungsspannungsmessung, Strommessung und Energieablesefunktion, nutzbar sowohl on board als auch in DC Schaltstationen.

www.knorr-bremse.ch

Four ranges of contactors and disconnectors operating up to 4 kV, for loads from 50 to 2000 A per pole.

Resistors include brake, damping, snubber, filter, charging and discharging resistors.

Electronic products are high voltage transducers for line voltage and current measurement and energy metering function, to be used both on board of vehicles and in DC substations.

www.knorr-bremse.ch

Anfang 2009 schließlich konnte das Modell Maximo XXL Dynamic präsentiert werden.

Es verfügt über das optimierte Federungssystem Dynamic Damping System™.

In Hannover werden nun die neu definierten Modelle vorgestellt und in den Markt eingeführt.

www.grammer.com

Finally, the Maximo XXL dynamic was unveiled in early 2009.

This model is equipped with the optimized Dynamic Damping System™.

Now the redefined models are about to be presented and introduced to the market in Hanover.

www.grammer.com

Mit dem neuen Terophon HDF bietet Henkel nun ein neues, hocheffizientes akustisches Dämpfungsmaterial an, das speziell für die Automobil- und Transportindustrie entwickelt worden ist.

Das Kürzel „HDF“ leitet sich vom englischen „high damping foam“ ab und bezeichnet akustisch hoch-dämpfende Schäume, die in der Lage sind, Geräusche verursachende Vibrationen und Schwingungen extrem schnell und effizient zu dämpfen, sie sozusagen „akustisch auszulöschen“.

Die Idee zur Entwicklung des Materials hat ihren Ursprung im anhaltenden Trend zum automobilen Leichtbau:

www.henkel.de

With its new Terophon HDF, Henkel has developed a novel and highly efficient acoustic damping material specifically for the automotive and transport industries.

HDF: these three letters stand for high damping foam.These foams are capable of damping noise-producing vibrations extremely fast and well, thus “swallowing” the acoustic effects.

The idea for developing this material was prompted by the continuing trend toward light weighting in the automotive industry.

www.henkel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文