German » English

de·ge·ne·riert ADJ

de·ge·ne·rie·ren* [degeneˈri:rən] VB intr

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Abteilung „ Angewandte Ökologie “ beschäftigt sich mit der Umsetzung ökologischer Nachhaltigkeitsforschung in der Kulturlandschaft.

Insbesondere geht es um die Restitution (Restauration) degenerierter Ökosysteme, wie intensiv bewirtschaftete Grünländer, Äcker oder Forsten.

Gegenstand der Forschung sind darüber hinaus naturnähere Systeme, wie Moore, Heiden, Feuchtgrünland und Trockenrasen, für die Konzepte zu ihrer langfristigen Stabilisierung erarbeitet werden.

www.ecosystems.uni-kiel.de

The Department of Applied Ecolology applies ecological sustainability research to cultural landscapes.

In particular, it addresses the restoration of degenerated ecosystems such as intensively grazed meadowlands, fields and forests.

Our research is concerned with developing more true-to-nature systems, such as moors, heaths, wet meadows, and dry grass, that lend themselves to long term ecological stabilisation.

www.ecosystems.uni-kiel.de

Am Samstagmittag empfängt uns ein selten schlechtes Wetter an der Diavolezza-Talstation. Dauerregen und gerade mal ein paar Grad über Null, da ist der geplante vierstündige Aufstieg zur Diavolezza (der natürlich viel besser für die Akklimatisation gewesen wäre) schnell der "degenerierten Variante" für SFr 18 pro Nase zum Opfer gefallen.

www.bielefeldt.de

On Saturday afternoon, we are welcomed by extraordinarily bad weather at the Diavolezza valley cable car station.

Permanent rain and only some degrees above zero, that makes it easy to replace the four-hour ascent to Diavolezza (that of course would have been much better for acclimatization) by the "degenerate version" for SFr 18 per person.

www.bielefeldt.de

Bei der Analyse der Veränderungen auf ultrastruktureller Ebene zeigte sich, dass transgene Tiere Ablagerungen unterschiedlicher Größe und Morphologie in den Zellen dieses Teil des peripheren Nervensystems aufweisen.

Diese Ablagerungen waren stellenweise neben degenerierten Zellorganellen lokalisiert.

In der vorliegenden Arbeit konnte gezeigt werden, dass das enterische Nervensystem transgener Mäuse, die das alpha-Synuclein durch den Platelet Derived Growth Factor (PDGF) Promotor (über)exprimieren, histopathologische Veränderungen im Dickdarm aufweist.

www.medunigraz.at

The analysis on ultrastructural level showed that transgenic mice had inclusions of various shape and morphology in cells in this part of the peripheral nerve system.

These inclusions were here and there localized near degenerated cell organelles.

In the present study it was demonstrated that the enteric nervous system in transgenic mice (over)expressing alpha-Synuclein from the Platelet Derived Growth Factor (PDGF) Promoter showes histopathological alterations in the large intestine.

www.medunigraz.at

Am Samstagmittag empfängt uns ein selten schlechtes Wetter an der Diavolezza-Talstation. Dauerregen und gerade mal ein paar Grad über Null, da ist der geplante vierstündige Aufstieg zur Diavolezza (der natürlich viel besser für die Akklimatisation gewesen wäre) schnell der " degenerierten Variante " für SFr 18 pro Nase zum Opfer gefallen.

www.bielefeldt.de

On Saturday afternoon, we are welcomed by extraordinarily bad weather at the Diavolezza valley cable car station.

Permanent rain and only some degrees above zero, that makes it easy to replace the four-hour ascent to Diavolezza (that of course would have been much better for acclimatization) by the " degenerate version " for SFr 18 per person.

www.bielefeldt.de

Stosswellen auch akustische Wellen genannt, stimulieren die betroffenen Körperregionen und glätten die Haut

Degenerierte Gewebszellen werden durch die energiereichen Schallwellen dazu angeregt neues Gewebe zu produzieren.

Dadurch wird die Gewebselastizität verbessert, das Fettgewebe wird stimuliert und die unerwünschten Dellen im Subkutangewebe werden entfernt.

www.fontainedejouvence.at

Shock waves, or acoustic waves, stimulate the affected regions of the body and smooth the skin.

The high energy acoustic waves stimulate the degenerate tissue cells to produce new tissue.

This way, the elasticity of the tissue is improved, the fatty tissue is stimulated and the undesirable imperfections of the subcutaneous tissue are removed.

www.fontainedejouvence.at

Entsprach das Gehirn eines außergewöhnlichen Menschen den Erwartungen der Forscher, so galt ihnen dies als Beweis für ihre Annahmen ;

war dies nicht der Fall, so war das Genie eben die berühmte Ausnahme von der Regel oder galt gar als degenerierte Form des Normalen.

Bis zur Hälfte des 20. Jahrhunderts überwog in der Gehirnforschung ein, wie Hagner es nennt, "organizistischer" Ansatz, der dann zwischen den vierziger und den achtziger Jahren von einem "technizistischen" abgelöst wurde.

www.litrix.de

If the brain of an exceptional human being matched the expectations of the researchers, they considered it proof of their theories.

If this was not the case, then this genius was simply one of the famous exceptions to the rule or was even viewed as a degenerated form of normality.

Until the first half of the 20th century the predominant approach to brain research was “organicistic,” as Hagner calls it.

www.litrix.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "degeneriert" in other languages

"degeneriert" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文