einwandig - preisgünstig ( für Lagerhallen, Landwirschaftsgebäude usw . )
doppelwandig - wärmeisoliert mit Polyurethanschaum = wirtschaftliche Investition.
www.jap-jacina.czsingle walled - bargain package ( for storage rooms, farm buildings etc . )
double walled – thermal insulated by polyurethane foam = economic investment.
www.jap-jacina.czTürblatt besteht aus 12 mm dickem massiven Stahl
Gehäuse der Schublade ( Seitenwände und Rückwand ) sind doppelwandig.
www.format-tresorbau.deThe door panel consists of 12 mm thick solid steel
The drawer case ( side walls and back wall ) are lined.
www.format-tresorbau.deDer Lambda besteht aus insgesamt zehn gestanzten, dünnen Blechen, die auch von kleinen metallverarbeitenden Betrieben geformt und aneinander gefügt werden konnten.
Die Sitzschale ist doppelwandig konstruiert.
Im Übergangsbereich von Sitz und Rückenlehne weichen die innere und die äußere Form am stärksten voneinander ab, bilden also den größten Hohlraum.
www.design-museum.deThe “ Lambda ” consists of a total often stamped, thin sheets of metal, which could also be shaped and assembled by small metalworking shops.
The seat shell has a double-walled construction.
In the space inbetween the seat and back sections, the inner and outer form differ from each other to the greatest degree, thus creating the greatest hollow space.
www.design-museum.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.