Hier ist das halt so.
Seit nun dreiundzwanzig Jahren verbringe ich meine Sommer auf einer kleinen Insel namens Silba in Kroatien.
Auch diesen Sommer 2010 habe ich noch eine Woche Zeit, das pure Nichtstun zu genießen.
www.hks-farben.deThat ’ s the way it is here.
For twenty-three years now I ’ ve been spending my summers on a little Croatian island called Silba.
This summer, too, in 2010, I have another week to enjoy doing absolutely nothing.
www.hks-farben.deSeptember :
Kosten Sie dreiundzwanzig verschiedene Knödel Geschmacksrichtungen am längsten Knödeltisch der Welt.
www.kitzalps.comSeptember :
Try 23 different types of dumpling, served up on the world s longest dumpling table!
www.kitzalps.comMit zwölf spielte sie im Duett mit Yehudi Menuhin, mit neunzehn debütierte sie in der New Yorker Carnegie Hall.
Mit dreiundzwanzig wurde sie die jüngste Professorin für Musik in Deutschland.
www.goethe.deAt 12 she was playing duets with Yehudi Menuhin, and at 19 she made her New York debut at Carnegie Hall.
At 23 she became the youngest music professor in Germany.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.