Jeden Augenblick hätten bei seiner hochschwangeren Frau Irénke die Wehen einsetzen können.
Weiter unten im Dorf knickten die aufgeweichten Mauern der einstöckigen Bauernhäuser unter dem Druck der Dächer zu Hunderten weg.
Doch Lajos hatte Glück.
www.hvu-online.deAny moment his very pregnant wife Irénke could have gone into labor.
Down below in the village the weakened walls of single-story farmhouses by the hundreds were buckling under the pressure of roofs.
But Lajos was lucky.
www.hvu-online.deJagdschlösschen
Profane Architektur von den klassischen Zeiten representiert das einstöckige Jagdschlösschen, das entlang des Weges aus zur Janohrad und Wildschwein-Wildpark steht.
www.pujcovnakol.czHunting Lodge
profane architecture of the classicist period represents a single-story hunting lodge, standing by the way from Lednice to John's Castle and into the Boar Preserve.
www.pujcovnakol.czEine weitere schöne Erinnerung verbinde ich mit der vierjährigen Tochter einer Frisörsalon-Besitzerin :
Im einstöckigen Haus der Familie wurde das Wohnzimmer tagsüber als Frisörsalon und abends als Stube genutzt.
Dank der Housing for All-Initiative konnte die Familie einen Stock dazu bauen und zusätzliche Zimmer geschaffen.
www.hiltifoundation.orgAnother good memory involves the four-year-old daughter of a hair salon owner.
The living room of a single-story house was used as a hair salon during the day and as a living room in the evenings.
Thanks to the Housing for All initiative the family added on another story and additional rooms.
www.hiltifoundation.orgDas große einstöckige Gebäude in der Bildmitte ist die Sears Mall.
Der einstöckige Gebäudekomplex auf der linken Seite ist die Fred Meyer Shopping Mall. Webcam-Details
Betreiber:
www.webcamgalore.comThe large single-story tan structure in the center is the Sears Mall.
The single-story building complex at the center left is the Fred Meyer shopping mall. Webcam-Details
Operator:
www.webcamgalore.comDas ursprüngliche Gebäude muss einen archaischen Eindruck gemacht haben :
Der einstöckige Blockbau stand etwa zwei Meter vom Boden abgehoben auf Pfosten.
Man nimmt an, dass das nur schwach geneigte « Tätschdach » damals mit Brettschindeln gedeckt war.
ballenberg.chThe original building must have had an archaic appearance.
The single-storey block structure was supported on pillars approximately two metres above the ground.
It is assumed that the low-pitched “ Tätsch ” roof was covered earlier with board shingles.
ballenberg.chGrundrissvorschläge
Hier finden Sie einige Grundrissvorschläge für einstöckige und mehrstöckige Holzhäuser.
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen gemeinsam Ihr individuelles Traumhaus zu planen und zu bauen.
www.blockhaus-sebalex.desuggested floor plans
Here is where you will find a few suggested floor plans for single-storey and multi-storey wooden buildings.
We look forward to helping you plan and build your personal dream house.
www.blockhaus-sebalex.deGebäude und Infrastruktur
Zu LEA gehören ein teilweise einstöckiges Haupthaus und ein Seminargebäude.
Den Kern bilden zwei nebeneinander liegende Laborwerkstätten.
web.rgzm.deBuilding and infrastructure
LEA is comprised of a main building with single-story and two-story areas, as well as a seminar building.
At the core of LEA are two adjacent laboratory workshops.
web.rgzm.deAnchorage, Alaska - Midtown Anchorage Diese Webcam befindet sich auf dem Denali Towers North Building und blickt nach Südosten.
Das große einstöckige Gebäude in der Bildmitte ist die Sears Mall.
Der einstöckige Gebäudekomplex auf der linken Seite ist die Fred Meyer Shopping Mall. Webcam-Details
www.webcamgalore.comAnchorage, Alaska - Midtown Anchorage This camera is located on the Denali Towers North building and is pointed South-East.
The large single-story tan structure in the center is the Sears Mall.
The single-story building complex at the center left is the Fred Meyer shopping mall.
www.webcamgalore.comDie Sehenswürdigkeit Nummer Eins ist hier die romanische Burg, die ihre größte Bedeutung unter Kaiser Friedrich I. Barbarossa nach dem Jahr 1167 erreichte.
Erhalten geblieben sind von der Burg, in der sich in der Vergangenheit oft deutsch-römische Kaiser und später böhmische Könige aufhielten, trotz Umbauten jüngeren Datums, der wesentliche Teil des Palais´ und vor allem die einzigartige einstöckige Burgkapelle.
img_spalicek
www.marienbad.comThe absolute must-see is the Romanesque castle, founded by the Emperor Friedrich Barbarossa I in 1167.
The castle that once hosted Holy Roman Emperors and Czech kings still retains an original section of its palace, especially its unique one-storey chapel, despite several reconstructions over the years.
img_spalicek
www.marienbad.comObjektbeschreibung :
Ein einstöckiges Gebäude mit der ursprünglich dekorativ gemalten Stirnseite aus der Zeit nach der Mitte des 18. Jahrhunderts.
Zwischen den Fenstern ist in einem Stuckmedaillon ein Bild der Jungfrau Maria mit der Jahreszahl 1743 angebracht.
www.encyklopedie.ckrumlov.czDescription of the Building :
A one-storey house, originally with an ornamentally decorated front from the time after the middle of the 18th century.
Between the windows is placed a mural of Panna Marie Klasová in a medallion, dated 1743.
www.encyklopedie.ckrumlov.czDie Diamantquader des Portals weisen auch darauf hin.
Der einstöckige, breitfrontale Bau, der seitwärts zwei runde und in der Mitte einen rechteckigen Erker aufweist, wurde später barockisiert und mit einer wuchtigen Attika gekrönt.
Die 1926 entdeckten Wandmalereien dürften ebenfalls in der Frührenaissancezeit entstanden sein und wurden später dem Barock angepasst.
www.eisenstadt-tourismus.atThe diamond-shaped ashlar of the portal points to this era, too.
The one-storey building with a broad front featuring two round oriels on the sides and a rectangular oriel in the centre has been refurbished during the baroque; a massive attic has been built on top of it during the same period.
The murals discovered in 1926 probably also go back to the early renaissance period and have been adapted to fit the baroque tastes later on.
www.eisenstadt-tourismus.atProjekt zusammen mit Morgens Joergensen und Gudrun Stenberg.
Das einstöckige Krematorium und der mehr als doppelt so hohe Kirchenraum sind in zwei parallel angeordnet..
Verner Panton
www.verner-panton.comA joint venture with Morgens Joergensen and Gudrun Stenberg.
Two parallel buildings, the one-storey crematorium and the main church building of nearly double the heigh..
Verner Panton
www.verner-panton.comDiese Villa ließ für sich der spätere erste tschechoslowakische Ministerpräsident Karel Kramář in den Jahren 1911 – 1914 erbauen.
Der Wiener Architekt Friedrich Ohmann3 arbeitete dabei die Pläne für das einstöckige Gebäude aus, das über insgesamt 56 Räume verfügt, von denen die meisten zu Repräsentationszwecken vorgesehen waren.
An der Innenausstattung waren viele führende tschechische Künstler beteiligt.
www.czech.czThe building was built from 1911 to 1914 as the residence of Karel Kramář, the future first Czechoslovakian prime minister.
The one-storey building was designed by the Viennese architect Friedrich Ohmann, who sketched a building with more than 56 rooms, most of them serving for representative purposes.
Many prominent Czech artists contributed to the interior.
www.czech.czDirekt am Meer bietet Ihnen das Gold Olympia einen hoteleigenen Bereich am Cirali Strand, der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.
Die Pension verfügt über Holz-Bungalows sowie klimatisierte Zimmer in einstöckigen Häusern.
Die Zimmer und Bungalows des Gold erwarten Sie inmitten eines wunderschönen grünen Gartens.
gold-olympia.antalyahotelz.comLocated on the seafront, Gold Olympia offers a private area at the Cirali Beach equipped with sun loungers and parasols.
The pension has wooden bungalows and air-conditioned rooms in one-storey houses.
The rooms and bungalows of Gold are set among its beautiful green garden.
gold-olympia.antalyahotelz.comIhr Hotel :
Das 1987 erbaute, einstöckige Hotel der Mittelklasse umfasst 32 Zimmer, die um einen offenen Innenhof angeordnet sind (13 Zimmer haben Meerblick).
Im Erdgeschoß befinden sich die Rezeption mit Safe (gegen Gebühr) und der Frühstücksraum, im ersten Stock Aufenthaltsraum und eine kleine Bar.
www.parga-reisen.atThe hotel :
The 1987 built, one-storey middle class hotel has 32 rooms, which are nicely arranged around an open patio (13 rooms are with sea view).
On the ground floor is the reception, safety boxes are offered (for extra charge) and the break fast room.
www.parga-reisen.atObjektbeschreibung :
Ein einstöckiges Gebäude mit drei Fensterachsen mit einem spitzigen Giebel, die Stirnseite nicht plastisch gegliedert, die Eintrittshalle mit einem Tonnengewölbe mit seichten Kämmchen, links befinden sich die einläufigen Treppen in das erste Stockwerk.
Bauhistorische Entwicklung:
www.encyklopedie.ckrumlov.czDescription of the Building :
A one-storey house with three window axis and a pointed gable, the facade is not plastically molded; in the entrance hall is barrel vaulting with shallow ribs, on the left is a single-flight staircase leading to the first floor.
Architectural and Historical Development:
www.encyklopedie.ckrumlov.czDer untere Teil der hinteren Stirnseite des Hauses ist durch eine Zwingermauer gebildet.
Außerhalb der Stadtmauer, links hinten, befindet sich ein einstöckiges Gebäude, im Erdgeschoß und im 1. Stockwerk mit Tonnengewölben mit Lünetten und ohne Lünetten gewölbt, das vielleicht eine ehemalige Bastei der mittelalterlichen Befestigung war.
Bauhistorische Entwicklung:
www.encyklopedie.ckrumlov.czThe bottom part of the rear elevation is created by a moat town wall.
On the outer side of the wall on the left is situated a one-storey building, vaulted with barrel-vaults with or without lunettes on the ground and first floors. It used to be probably a bastion of the medieval fortification.
Architectural and Historical Development:
www.encyklopedie.ckrumlov.czWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.