English » German

Translations for „englische Bulldogge“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

German » English

Translations for „englische Bulldogge“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Geschichte des Boston Terriers

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts kreuzte ein englischer Züchter eine englische Bulldogge mit einem weißen Englischen Terrier .

Das Ergebnis dieser Kreuzung war ein Hund von höherer Statur, einem Gewicht von 14,5 kg, dunkelgestromt mit weißen Abzeichen und einer recht bulligen Gestalt.

www.vividgems.de

History of the Boston Terrier

In the second half of the 19th century an English breeder mixed an English Bulldog with an English White Terrier.

The result of this breeding was a dog higher in physique, with a weight of 14,5 kg, dark brindle with white markings and a quite brawny build.

www.vividgems.de

Als dann Hunde bei der Jagd auf wehrhaftes Wild zunehmend an Bedeutung verloren, da man sie durch Schusswaffen ersetzte, wurden die Hunde dieses Typs hauptsächlich als Metzgerhunde eingesetzt und halfen das Großvieh zu treiben und ggfs. ihren Herren vor dem Vieh zu schützen.

Der Boxer , wie wir ihn heute kennen , entstand dann in der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts , indem man anfing , mehrere Hundetypen ( unter anderem den kleinen Bullenbeisser und die englische Bulldogge ) gezielt zu kreuzen .

1895 wurde dann in München auf einer Ausstellung erstmals der Boxer ausgeschrieben.

www.vividgems.de

With the increasing use of firearms for hunting, dogs were receding in importance and dogs of the sturdy type were then mainly used to help butchers with driving cattle or to protect them against cattle.

The Boxer, as we know the breed today, had its beginning in the first half of the 19th century, when several dog types (i. e. the smaller Bullenbeisser and the English Bulldog) were crossed on purpose.

In 1895 in Munich, the Boxer could be entered for the first time in a dog show but only one Boxer was shown:

www.vividgems.de

„ Kopftremor “ bezeichnet.

Neben dem Dobermann sind auch andere Rassen wie die englische oder französische Bulldogge sowie der Boxer betroffen .

Es handelt sich um ein gutartiges Syndrom, das keiner Behandlung bedarf.

www.genetics.unibe.ch

Head bobbing is characterized by episodes of head shaking or head trembling.

Dobermann Pinschers but also other breeds such as Boxers, French, and English Bulldogs may become affected.

Head bobbing is a benign condition, which does not require any specific treatment.

www.genetics.unibe.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文