Er versteht sich als führendes Medienunternehmen im Bereich Land und Natur.
Bodenständig, solide, erdverbunden - keinesfalls ein Hort technologieverrückter IT-Freaks.
Trotzdem aber arbeiten hier fast 400 Mitarbeiter an 17 internationalen Standorten gemeinsam an über 30 Printtiteln und mehr als 40 Websites.
www.censhare.comDLV regards itself as a leading media company in the field of rural and agricultural issues.
Down-to-earth, solid and well-grounded - by no means a collection of technology-crazy IT geeks.
Nonetheless, the publisher has a team of almost 400 staff collaborating on over 30 print titles and more than 40 websites at 17 international locations.
www.censhare.comTeatime - raffiniert verschlossen
steht die TEATIME erdverbunden auf vier Füßchen.
Bequem in der Hand liegend oder lässig über der Schulter.
www.olbrish.deTeatime – refined closure
TEATIME stands on its own four feet.
Comfortable in your hand or casually over your shoulder.
www.olbrish.deDie Kapuzinerkresse scheint in sich unvereinbare Gegensätze zu verbinden.
Die saftigen Blätter sind ganz erdverbunden und starker Ausdruck des wässrigen Elements.
Dem setzen sich wie kleine Feuerkrönchen die Blüten auf, die, fast wie kleine Gespielinnen der Kolibris, auch etwas Vogelhaftes, Luftiges innehaben.
www.dr.hauschka.comThe nasturtium appears to combine in itself irreconcilable opposites.
The succulent leaves have a close affinity with the earth and are a strong expression of the aqueous element.
They are topped by the flowers like little crowns of fire which, almost like little playmates of the humming birds, also have a bird-like, airy quality.
www.dr.hauschka.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.