German » English

Translations for „fehlerhaft+gerollt“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ernst Jarosch vom Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin ( MDC ) Berlin-Buch haben jetzt ein entscheidendes Teil in diesem Puzzle gefunden.

In einem Enzymkomplex , der eine wichtige Rolle bei der Qualitätskontrolle von Proteinen spielt , entdeckten sie eine Schaltzentrale , die dafür sorgt , dass unterschiedliche , fehlerhaft produzierte Proteine identifiziert und entsorgt werden .

(Molecular Cell, doi:

www.mdc-berlin.de

Horn, Professor Thomas Sommer, Professor Udo Heinemann and Dr. Ernst Jarosch of the Max Delbrück Center for Molecular Medicine ( MDC ) Berlin-Buch, Germany, have now found a crucial piece in this puzzle.

In an enzyme complex that plays a critical role in the quality control of proteins, they discovered a scaffold regulating the identification and disposal of various defectively produced proteins.

(Molecular Cell, doi:

www.mdc-berlin.de

Proteine durchlaufen in der Zelle daher eine Qualitätskontrolle.

Bei der Identifizierung fehlerhafter Proteine spielt ein Enzymkomplex , die HRD-Ubiquitin-Ligase , eine wichtige Rolle .

Er fungiert als eine Art Stempelmaschine:

www.mdc-berlin.de

Proteins run through a quality control process in the cell.

For the identification of defective proteins, an enzyme complex – the HRD-ubiquitin ligase – plays a key role.

It functions like a kind of tagging machine:

www.mdc-berlin.de

Im Internet kann sich jeder an der Geschichtsschreibung beteiligen.

Es bietet neben Banalem , Kitsch und Fehlerhaftem auch die Möglichkeit , Geschichten , die in der öffentlichen Debatte keine Rolle spielen , einen Platz zu schaffen .

www.goethe.de

On the Internet anybody can get involved in writing history.

Alongside the banal, the kitsch and the erroneous it also provides a forum for stories that are not so important for public debate.

www.goethe.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文