German » English

Translations for „georg pachta reyhofen“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Handelsschiffbau ist nach wie vor von starken Überkapazitäten geprägt.

Konjunkturelle Unsicherheiten und erschwerte Finanzierungsbedingungen beeinträchtigen weiterhin unser Geschäft mit Kraftwerksanlagen und Turbomaschinen “ , sagte Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Sprecher des Vorstands der MAN SE .

Für das Geschäftsjahr 2013 bestätigt die MAN Gruppe den Ausblick und geht weiter von einem Umsatz auf Vorjahresniveau und einem sehr deutlich verringerten Operativen Ergebnis aus.

www.man.eu

The merchant shipbuilding market continues to be dominated by high levels of overcapacity.

Economic uncertainties and tougher financing conditions are continuing to impact our power plant and turbomachinery businesses , ” said Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Chief Executive Officer of MAN SE .

The MAN Group is confirming its outlook for fiscal 2013 and continues to expect revenue on a level with the previous year and a very pronounced decline in operating profit.

www.man.eu

Aktionäre erhalten Garantiedividende in Höhe von 3,07 € Aktie

Auf der Hauptversammlung des Maschinen- und Nutzfahrzeugkonzerns MAN in Hannover äußerte sich Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Sprecher des Vorstands der MAN SE , angesichts der leichten wirtschaftlichen Erholung in vielen der für MAN relevanten Märkte zuversichtlich .

„Der Geschäftsverlauf des 1. Quartals 2014 bestätigt uns in der Annahme, dass der Umsatz der MAN Gruppe im Gesamtjahr leicht unter dem Vorjahreswert liegen dürfte.

www.entry.man.eu

Shareholders receive guaranteed dividend of € 3.07 per share

The Annual General Meeting of commercial vehicle and engineering player MAN in Hanover saw Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Chief Executive Officer of MAN SE , express his confidence in view of the slight economic recovery in many of the markets relevant for MAN .

“Business developments in the first quarter of 2014 confirm our assumption that the MAN Group’s full-year sales revenue is likely to be down slightly on the prior-year figure.

www.entry.man.eu

Dividendenvorschlag von 1,00 € je Aktie

Der Sprecher des Vorstands der MAN SE , Dr. Georg Pachta-Reyhofen , sieht optimistisch in die Zukunft des Unternehmens .

Auf der MAN-Hauptversammlung sagte er, MAN habe die für die globalen Anforderungen richtigen Produkte und zähle zu den technologisch führenden Unternehmen in den Bereichen Transport und Energie.

www.volkswagenag.com

Proposed dividend of € 1.00 per share

Dr. Georg Pachta-Reyhofen , CEO of MAN SE , takes an optimistic view of the company ´ s future .

At the MAN Annual General Meeting, he said that MAN has the right products to meet global demands and ranks among the technological leaders in the transport and energy sectors.

www.volkswagenag.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The merchant shipbuilding market continues to be dominated by high levels of overcapacity.

Economic uncertainties and tougher financing conditions are continuing to impact our power plant and turbomachinery businesses , ” said Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Chief Executive Officer of MAN SE .

The MAN Group is confirming its outlook for fiscal 2013 and continues to expect revenue on a level with the previous year and a very pronounced decline in operating profit.

www.man.eu

Der Handelsschiffbau ist nach wie vor von starken Überkapazitäten geprägt.

Konjunkturelle Unsicherheiten und erschwerte Finanzierungsbedingungen beeinträchtigen weiterhin unser Geschäft mit Kraftwerksanlagen und Turbomaschinen “ , sagte Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Sprecher des Vorstands der MAN SE .

Für das Geschäftsjahr 2013 bestätigt die MAN Gruppe den Ausblick und geht weiter von einem Umsatz auf Vorjahresniveau und einem sehr deutlich verringerten Operativen Ergebnis aus.

www.man.eu

Shareholders receive guaranteed dividend of € 3.07 per share

The Annual General Meeting of commercial vehicle and engineering player MAN in Hanover saw Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Chief Executive Officer of MAN SE , express his confidence in view of the slight economic recovery in many of the markets relevant for MAN .

“Business developments in the first quarter of 2014 confirm our assumption that the MAN Group’s full-year sales revenue is likely to be down slightly on the prior-year figure.

www.entry.man.eu

Aktionäre erhalten Garantiedividende in Höhe von 3,07 € Aktie

Auf der Hauptversammlung des Maschinen- und Nutzfahrzeugkonzerns MAN in Hannover äußerte sich Dr. Georg Pachta-Reyhofen , Sprecher des Vorstands der MAN SE , angesichts der leichten wirtschaftlichen Erholung in vielen der für MAN relevanten Märkte zuversichtlich .

„Der Geschäftsverlauf des 1. Quartals 2014 bestätigt uns in der Annahme, dass der Umsatz der MAN Gruppe im Gesamtjahr leicht unter dem Vorjahreswert liegen dürfte.

www.entry.man.eu

Proposed dividend of € 1.00 per share

Dr. Georg Pachta-Reyhofen , CEO of MAN SE , takes an optimistic view of the company ´ s future .

At the MAN Annual General Meeting, he said that MAN has the right products to meet global demands and ranks among the technological leaders in the transport and energy sectors.

www.volkswagenag.com

Dividendenvorschlag von 1,00 € je Aktie

Der Sprecher des Vorstands der MAN SE , Dr. Georg Pachta-Reyhofen , sieht optimistisch in die Zukunft des Unternehmens .

Auf der MAN-Hauptversammlung sagte er, MAN habe die für die globalen Anforderungen richtigen Produkte und zähle zu den technologisch führenden Unternehmen in den Bereichen Transport und Energie.

www.volkswagenag.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文