Translations for „gesamtgesellschaftlich“ in the German » English Dictionary

ge·samt·ge·sell·schaft·lich ADJ

gesamtgesellschaftlich

related to society as a whole pred

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während sich vielfach bauliche Zeugnisse erhalten haben, hat sich die Institution im Bezug auf Name und Organisation an die gesamtgesellschaftliche Entwicklung angepasst.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben des Instituts für Stadt- und Regionalforschung sind trotz dieser Grundlagenorientierung immer eingebettet in den innerfachlichen und gesamtgesellschaftlichen Diskurs.

de.wikipedia.org

Da die meisten Märkte durch unvollständigen Wettbewerb zu charakterisieren sind (Monopole, Oligopole) kommt die unterstellte Maximierung der gesamtgesellschaftlichen Wohlfahrt nicht zum Tragen.

de.wikipedia.org

Die an der ökologischen Problematik geschulte Designauffassung löst sich somit im Ecodesign von der Objektorientiertheit und sieht das Gebrauchsgut im gesamtgesellschaftlichen Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Damit wurde seine Bereitschaft geehrt, gesamtgesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen, sowie sein persönliches Engagement im ökologischen und sozialen Bereich.

de.wikipedia.org

Gesamtgesellschaftlich ereigneten sich ebenfalls großes, so führte der Börseneinbruch 1873 zu Massenarbeitslosigkeit und massiver Armut.

de.wikipedia.org

Bei Grenzproduktivitätsentlohnung der Produktionsfaktoren bestimmt also die Produktionselastizität der Faktoren die gesamtgesellschaftliche Einkommensverteilung.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite der Karte sind die wichtigsten gesamtgesellschaftlichen Ereignisse in einem Zeitstrahl dargestellt.

de.wikipedia.org

Neben ihrer parteipolitischen Arbeit ist sie gesamtgesellschaftlich zudem als Mitglied in verschiedenen örtlichen Vereinen und Verbänden aktiv.

de.wikipedia.org

Die eingetragenen – beispielhaften, nicht abschließend ausgewiesenen – Sicherheits- und Schutzbegriffe beziehen sich insbesondere auf industrielle und gesamtgesellschaftliche Aspekte.

de.wikipedia.org